Translations:Asphyxiating/1/de: Difference between revisions

Latest revision as of 20:21, 15 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Asphyxiating)

Asphyxiating materials are a type of {{pll|HAZMAT Cargo|HAZMAT cargo}} that can cause temporary air deprivation when {{pll|Cars & Cargo Damage|leaked}}.

Erstickende Stoffe sind Gefahrgut , das zu vorübergehendem Sauerstoffmangel führen kann, wenn es austritt .

Revision as of 16:54, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 20:21, 15 April 2025 view source Heizpilz (talk \| contribs) translator 879 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~Um Gase in großer Menge zu befördern~~, ~~werden viele davon unter Druck transportiert. Im Falle eines Lecks nimmt~~ das ~~Gas, da es dem atmosphärischen Druck angeglichen wird, ein viel größeres Volumen ein, als der Tank, in dem es transportiert wurde. Dies kann~~ zu ~~einer Verdrängung des Sauerstoffs rund um den Zug~~ führen, ~~woraufhin~~ es ~~möglicherweise zum Ersticken von Menschen und Tieren in seiner Nähe kommt. Dies wird als Erstickung bezeichnet~~.		Erstickende Stoffe sind {{pll\|HAZMAT Cargo\|Gefahrgut}}, das zu vorübergehendem Sauerstoffmangel führen kann, wenn es {{pll\|Cars & Cargo Damage\|austritt}}.