Translations:Obtaining Cars/2/sv: Difference between revisions

Latest revision as of 14:26, 14 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Obtaining Cars)

Almost every car is bound to a {{pll|Order Types Overview|delivery order}}, as can be verified on its {{pll|ID Plate|ID plate}}. Most commonly, cars that belong to the same order are {{pll|Coupling|coupled together}} into a single {{pll|Rail Vehicle Types|train}}.

Varje vagn är bunden till ett leveransjobb , vilket kan verifieras på dess ID-skylt . Vanligast är att vagnar som tillhör samma jobb är kopplade ihop till ett enda tåg .

Revision as of 16:41, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 14:26, 14 April 2025 view source Tunis78 (talk \| contribs) translator 1,536 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Varje vagn är bunden till ett leveransjobb~~. Företaget kopplar alla vagnar som delar samma jobb till ett enda tåg~~, vilket ~~också~~ kan ~~ses listat~~ på ~~vagnarnas~~ ID-skylt. ~~För~~ att ~~transportera dessa~~ vagnar ~~till deras destination måste föraren först acceptera leveransjobböversikten~~ som de är ~~bundna~~ till.		Varje vagn är bunden till ett {{pll\|Order Types Overview\|leveransjobb}}, vilket kan verifieras på dess {{pll\|ID Plate\|ID-skylt}}. Vanligast är att vagnar som tillhör samma jobb är {{pll\|Coupling\|kopplade ihop}} till ett enda {{pll\|Rail Vehicle Types\|tåg}}.