Jump to content

Translations:Cylinder Leaks/1/zh-hant: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
Nokau (talk | contribs)
No edit summary
Line 1: Line 1:
軔缸並非完全氣密,它會隨著時間推移漏氣因此無法它們長時間地使軔機維持緊軔。因此,停放中的車輛必須手軔機緊軔。
隨著時間推移,組成{{pll|Air Brake System Overview|氣軔系統的部件}},包括{{pll|Air Brake System Overview|軔缸}},將會漏氣因此無法這套系統無限期地使{{pll|Brake Shoes|塊}}緊軔。這就是為何停放{{pll|Rail Vehicle Types|車輛}}時必須手動操作{{pll|Handbrake|手軔機}}緊軔。

Revision as of 07:58, 14 April 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Cylinder Leaks)
Over time, the {{pll|Air Brake System Overview|air brake system components}} leak air. This includes the {{pll|Air Brake System Overview|brake cylinders}}, so they cannot be relied upon to keep the {{pll|Brake Shoes|brake shoes}} applied indefinitely. This is why on parked {{pll|Rail Vehicle Types|vehicles}} a {{pll|Handbrake|handbrake}} must be applied manually.

隨著時間推移,組成氣軔系統的部件 ,包括軔缸 ,將會漏氣。因此無法依賴這套系統無限期地使軔塊 緊軔。這就是為何停放車輛 時必須手動操作手軔機 緊軔。