Jump to content

Demonstrator Restoration/ja: Difference between revisions

From Derail Valley
Tefny (talk | contribs)
Created page with "これらのデモ車両は、かつて正当な所有者である{{pll|Railway Museum|Derail Valley鉄道博物館}}に寄贈されました。しかし、博物館が閉館して以来、これらの機関車は放置されてきました。"
Tefny (talk | contribs)
Created page with "試作機を使用するには、彼らを見つけて復元する必要があります。彼らは{{pll|World Map|ワールド}}中に散らばっており、その場所はセッションごとにランダムに変更されます。その多くは、各駅構内のどこかに隠されています。"
Line 6: Line 6:
これらのデモ車両は、かつて正当な所有者である{{pll|Railway Museum|Derail Valley鉄道博物館}}に寄贈されました。しかし、博物館が閉館して以来、これらの機関車は放置されてきました。
これらのデモ車両は、かつて正当な所有者である{{pll|Railway Museum|Derail Valley鉄道博物館}}に寄贈されました。しかし、博物館が閉館して以来、これらの機関車は放置されてきました。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
試作機を使用するには、彼らを見つけて復元する必要があります。彼らは{{pll|World Map|ワールド}}中に散らばっており、その場所はセッションごとにランダムに変更されます。その多くは、各駅構内のどこかに隠されています。
In order to use the demonstrators, you need to find and restore them. They are scattered around the {{pll|World Map|world}} and their locations are randomized with each session, with a high likelihood to be hidden somewhere within stations.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 19:21, 12 April 2025

試作機とは、車両メーカーがより多くの車両を発注する前に、デモンストレーションと評価のために鉄道会社に送る試作車両 のことです。

Derail Valley では、一般的なDVRTの機関車 形式ごとに、カスタム 塗装 が施されたユニークな歴史的試作機が1台あります。

これらのデモ車両は、かつて正当な所有者であるDerail Valley鉄道博物館 に寄贈されました。しかし、博物館が閉館して以来、これらの機関車は放置されてきました。

試作機を使用するには、彼らを見つけて復元する必要があります。彼らはワールド 中に散らばっており、その場所はセッションごとにランダムに変更されます。その多くは、各駅構内のどこかに隠されています。

Demonstrators are private locomotives , which makes them advantageous in comparison to regular DVRT locomotives. They can be requested with comms radio , they never despawn and they look special. Like all work trains , demonstrators are best suitable for customization with paint jobs , gadgets and train parts .

To be able to access a demonstrator, you need the Museum license , as well as the respective license for that type of vehicle. For each of the demonstrators there is a dedicated track in the museum building. Next to the track there is a panel with exact steps on how to restore it.

The process involves towing the vehicle to the museum, supplying it with missing parts using utility vehicles , servicing it, and finally giving it a paint job .

Only once it has been fully repaired, a restored demonstrator gains features of a work train.