Translations:Vehicle Catalog Overview/1/de: Difference between revisions

Latest revision as of 12:56, 11 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Vehicle Catalog Overview)

Vehicle catalog is an {{pll|Items Overview|item}} in the form of a book that gives an overview of basic characteristics of all {{pll|Obtaining Motorized Rail Vehicles|motorized rail vehicles}} and {{pll|Work Trains Overview|work trains}} in Derail Valley. It lists various ratings, properties and features of each vehicle type, including its {{pll|Powertrains Overview|powertrain}} type, helping better understand its role and how to best use it.

Der Fahrzeugkatalog ist ein Gegenstand in Form eines Buchs, das einen Überblick über die Eigenschaften aller Triebfahrzeuge und Arbeitszüge in Derail Valley gibt. Er listet verschiedene Bewertungen, Eigenschaften und Funktionen, sowie die Art des Antriebsstangs jeder Fahrzeugbaureihe auf und hilft somit dabei, die jeweilige Rolle und ihre optimale Nutzung besser zu verstehen.

Revision as of 16:57, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 12:56, 11 April 2025 view source Heizpilz (talk \| contribs) translator 969 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Der Fahrzeugkatalog ist ein ~~Buch~~, das einen Überblick über die Eigenschaften aller Triebfahrzeuge und Arbeitszüge in Derail Valley gibt. Er listet verschiedene Bewertungen, Eigenschaften und Funktionen ~~jedes Fahrzeugs~~ auf und hilft somit dabei, die Rolle ~~einer jeden Baureihe~~ und ihre optimale Nutzung besser zu verstehen.		Der Fahrzeugkatalog ist ein {{pll\|Items Overview\|Gegenstand}} in Form eines Buchs, das einen Überblick über die Eigenschaften aller {{pll\|Obtaining Motorized Rail Vehicles\|Triebfahrzeuge}} und {{pll\|Work Trains Overview\|Arbeitszüge}} in Derail Valley gibt. Er listet verschiedene Bewertungen, Eigenschaften und Funktionen, sowie die Art des {{pll\|Powertrains Overview\|Antriebsstangs}} jeder Fahrzeugbaureihe auf und hilft somit dabei, die jeweilige Rolle und ihre optimale Nutzung besser zu verstehen.