World Map/sv: Difference between revisions

Revision as of 12:47, 11 April 2025

Världskarta är ett föremål som visar hela järnvägsnätet i Derail Valley , tillsammans med stationer och servicepunkter . Kartförklaringen i det nedre vänstra hörnet av kartan förklarar hur man kan skilja dem åt.

På kartan är stationsnamnen förkortade till standardiserade koder. Utökad version av kartan som finns i stationskontor har en förklaring som listar deras fullständiga namn.

Beroende på sessionen svårighetsinställning kan din position och orientering markeras med en cyan pil på kartan och motoriserade järnvägsfordon med gula pilar. Alternativt kan en kompass användas för att navigera.

Also difficulty dependent, it is possible to fast travel to any station in the valley by clicking on its pin on the world map. The cost of fast travel may depend on the distance, and whether you travel alone or with a vehicle. If you have multiple locomotives in a multiple-unit configuration, they will all travel with you. Fast traveling may advance time , depending on the session difficulty settings, too.

Kartan har ett förenklat koordinatsystem längs vänster och övre kanter, vilket kan hjälpa till att lokalisera ägda fordon med koordinater givna av karriärhanteraren.

Detta föremål förvärvas i början av sessionen och kan återhämtas om den går förlorat, med hjälp av personligt förråd.

@@ Line 4: / Line 4: @@
 På kartan är stationsnamnen förkortade till standardiserade koder. Utökad version av kartan som finns i {{pll|Station Office|stationskontor}} har en förklaring som listar deras fullständiga namn.
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+Beroende på sessionen {{pll|Difficulty|svårighetsinställning}} kan din position och orientering markeras med en cyan pil på kartan och {{pll|Rail Vehicle Types|motoriserade järnvägsfordon}} med gula pilar. Alternativt kan en {{pll|Kompass|kompass}} användas för att navigera.
-Beroende på inställningarna för sessionens svårighetsgrad kan föraren se sin position och orientering markerad med en cyanfärgad pil och motoriserade järnvägsfordon markerade med gula pilar. Även beroende av svårighetsgrad är det möjligt att snabbt resa till vilken station som helst i dalen genom att klicka på dess markering på världskartan. Kostnaden för snabbresor kan bero på avståndet och om föraren kommer att resa ensam eller med sitt fordon. Om man har flera lok i en MU-uppställning kommer de alla att resa med. Snabbresor kan förverka tiden, beroende på inställningarna för sessionens svårighetsgrad.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">