Translations:ID Plate/4/zh-hant: Difference between revisions

Latest revision as of 09:31, 11 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ID Plate)

* L – Main unit of a {{pll|Rail Vehicle Types|motorized rail vehicle}}
* C – Secondary unit of a {{pll|Rail Vehicle Types|motorized rail vehicle}}
* BK – {{pll|Rail Vehicle Types|Car}} designed to transport bulk material
* FF – Flatbed car designed to transport large objects
* FS – Flatbed car with stakes designed to transport stackable objects
* FC – Flatbed car with centerbeam designed to transport tied objects
* FB – Flatbed car with bulkheads designed to transport heavy large objects
* BX – Enclosed car designed to transport small objects
* RF – Enclosed car with air conditioning designed to transport small objects
* OL – Tank car designed to transport fossil fuel derivatives in liquid form
* GS – Tank car designed to transport fossil fuel derivatives in gas form
* CH – Tank car designed to transport chemicals in liquid form
* FD – Tank car designed to transport food in liquid form
* PD – Car designed to transport powders
* VT – Car designed to transport road vehicles
* LS – Car designed to transport animals
* PS – Car designed to transport passengers
* XB – Enclosed {{pll|Military Licenses|military}} car designed to transport boxes
* XF – Military flatbed car designed to transport large objects
* XN – Military car designed to transport nuclear flasks

L – 動力鐵路車輛的主要單元
C – Secondary unit of a 動力鐵路車輛的次要單元
BK – 設計用於載運散裝物品的貨車
FF – 設計用於載運大型物品的平車
FS – 設計用於載運可堆疊物品、側面附有支架的平車
FC – 設計用於載運綑綁物品、中央附有柱體的平車
FB – 設計用於載運重物、前後附有隔板的平車
BX – 設計用於載運小型物品的箱式貨車
RF – 設計用於載運小型物品的箱式冷藏貨車
OL – 設計用於載運液態化石燃料的罐車
GS – 設計用於載運氣態化石燃料的罐車
CH – 設計用於載運液態化學物的罐車
FD – 設計用於載運液態食物的罐車
PD – 設計用於載運粉類貨物的貨車
VT – 設計用於載運公路載具的貨車
LS – 設計用於載運動物的貨車
PS – 設計用於載運乘客的客車
XB – 設計用於載運箱子的箱式軍用貨車
XF – 設計用於載運大型物品的軍用平車
XN – 設計用於載運核容器的軍用貨車

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<b>L</b> – 動力車輛中的主要單元
+* <b>L</b> – {{pll|Rail Vehicle Types|動力鐵路車輛}}的主要單元
+* <b>C</b> – Secondary unit of a {{pll|Rail Vehicle Types|動力鐵路車輛}}的次要單元
+* <b>BK</b> – 設計用於載運散裝物品的{{pll|Rail Vehicle Types|貨車}}
+* <b>FF</b> – 設計用於載運大型物品的平車
+* <b>FS</b> – 設計用於載運可堆疊物品、側面附有支架的平車
+* <b>FC</b> – 設計用於載運綑綁物品、中央附有柱體的平車
+* <b>FB</b> – 設計用於載運重物、前後附有隔板的平車
+* <b>BX</b> – 設計用於載運小型物品的箱式貨車
+* <b>RF</b> – 設計用於載運小型物品的箱式冷藏貨車
+* <b>OL</b> – 設計用於載運液態化石燃料的罐車
+* <b>GS</b> – 設計用於載運氣態化石燃料的罐車
+* <b>CH</b> – 設計用於載運液態化學物的罐車
+* <b>FD</b> – 設計用於載運液態食物的罐車
+* <b>PD</b> – 設計用於載運粉類貨物的貨車
+* <b>VT</b> – 設計用於載運公路載具的貨車
+* <b>LS </b>– 設計用於載運動物的貨車
+* <b>PS</b> – 設計用於載運乘客的客車
+* <b>XB</b> – 設計用於載運箱子的箱式{{pll|Military Licenses|軍用}}貨車
+* <b>XF</b> – 設計用於載運大型物品的軍用平車
+* <b>XN</b> – 設計用於載運核容器的軍用貨車