Translations:Shovel/1/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 03:36, 11 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Shovel)

Shovel is an {{pll|Items Overview|item}} used to load {{pll|Fuel Storage|coal from storage}}, such as a {{pll|Rail Vehicle Types|tender}}, to a {{pll|Steam Overview|steam engine's}} {{pll|Firebox|firebox}}. There are three types of shovels, each with a particular purpose:

スコップは、石炭を炭水車などの貯蔵庫から蒸気機関の火室に投入するために使用されるツールです。スコップは3種類あり、それぞれに特定の目的があります。

Revision as of 17:01, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 03:36, 11 April 2025 view source Tefny (talk \| contribs) translator 1,031 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~スコップは、石炭を炭水車から火室に投入するために使用されるツールです。スコップには 3種類あり、それぞれに特定の目的があります。~~		スコップは、{{pll\|Fuel Storage\|石炭}}を{{pll\|Rail Vehicle Types\|炭水車}}などの貯蔵庫から{{pll\|Steam Overview\|蒸気機関}}の{{pll\|Firebox\|火室}}に投入するために使用される{{pll\|Items Overview\|ツール}}です。スコップは3種類あり、それぞれに特定の目的があります。