Translations:Military Licenses/2/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 03:23, 11 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Military Licenses)

* Tier 1 - Grants access to military bases and their {{pll|Logistical Haul|logistical haul deliveries}}.
* Tier 2 - Grants access to valuable, military-grade {{pll|Shunting|shunting}} and {{pll|Freight Haul|freight haul}} deliveries between the bases.
* Tier 3 - Grants access to deliveries involving strategic, highly valuable and {{pll|HAZMAT Cargo|sensitive cargo}}.

レベル1：プレイヤーは軍事基地に入り、空車回送を行うことができるようになります。
レベル2：プレイヤーは軍需品である重要な貨物を基地間で輸送することができるようになります。
レベル3：プレイヤーは戦略的で価値の高い、機密性の高い貨物を基地間で輸送することができるようになります。

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<b>レベル 1：<br/></b>プレイヤーは軍事基地に入り、空車回送を行うことができるようになります。
+*レベル1：プレイヤーは軍事基地に入り、{{pll|Logistical Haul|空車回送}}を行うことができるようになります。
+*レベル2：プレイヤーは軍需品である重要な貨物を基地間で輸送することができるようになります。
+*レベル3：プレイヤーは戦略的で価値の高い、機密性の高い貨物を基地間で輸送することができるようになります。