Translations:Sandbox/1/fr: Difference between revisions

Revision as of 23:13, 9 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Sandbox)

Sandbox is a game mode that lets you play without restrictions. This is useful if you want to do a quick driving session, experiment, or record videos, for example. In sandbox, you're able to {{pll|Comms Radio Cheat Modes|spawn vehicles freely}}, and cause {{pll|Damage Overview|damage}} without having to pay for the {{pll|Fees|fees}}. You can get {{pll|Items Overview|items}} in {{pll|Shops|shops}} without paying. What sandbox doesn’t have, however, is buying {{pll|Licenses Overview|licenses}}, {{pll|Demonstrator Restoration|demonstrator restoration}}, and {{pll|Career|career progression}}.

Le mode bac à sable est un type de jeu qui vous permet de jouer sans restrictions. Ceci est utile pour des sessions de conduite rapides, d’expérimentations ou d’enregistrements de vidéos, par exemple. Dans ce mode, l'utilisateur peut faire apparaître librement des véhicules et engendrer des dégâts sans avoir à payer de frais . Ce que le bac à sable ne propose pas cependant, c'est l'achat de licences , la restauration de prototype , et la progression de carrière .

Revision as of 16:39, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Revision as of 23:13, 9 April 2025 view source Superz (talk \| contribs) translator 890 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Le mode bac à sable est un type de jeu qui permet ~~à l'utilisateur~~ de jouer sans restrictions. Ceci est utile pour des sessions de conduite rapides, d’expérimentations ou d’enregistrements de vidéos, par exemple. Dans ce mode, l'utilisateur peut faire apparaître librement des ~~trains~~ et engendrer des dégâts sans avoir à payer de frais. Ce que le bac à sable ne propose pas cependant, c'est l'achat de licences et la progression de carrière.		Le mode bac à sable est un type de jeu qui vous permet de jouer sans restrictions. Ceci est utile pour des sessions de conduite rapides, d’expérimentations ou d’enregistrements de vidéos, par exemple. Dans ce mode, l'utilisateur peut faire {{pll\|Comms Radio Cheat Modes\|apparaître librement des véhicules}} et engendrer des {{pll\|Damage Overview\|dégâts}} sans avoir à payer de {{pll\|Fees\|frais}}. Ce que le bac à sable ne propose pas cependant, c'est l'achat de {{pll\|Licenses Overview\|licences}}, la {{pll\|Demonstrator Restoration\|restauration de prototype}}, et la {{pll\|Career\|progression de carrière}}.