Translations:Weather/9/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 15:36, 9 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Weather)

In {{pll|Sandbox|sandbox mode}}, you can select the starting weather of your session. Using the weather editor UI, depending on the {{pll|Difficulty|difficulty settings}}, you can change the weather during gameplay, or in {{pll|Photo mode|photo mode}}.

En mode bac à sable , vous pouvez sélectionner la météo de départ pour votre session. Grâce à l'interface de l'éditeur météo, en fonction des paramètres de difficulté , vous pouvez modifier la météo pendant le jeu, ou en mode photo .

Revision as of 17:03, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 15:36, 9 April 2025 view source Superz (talk \| contribs) translator 782 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	En mode bac à sable, ~~l'utilisateur peut~~ sélectionner ~~une~~ météo de départ pour sa session. À l'~~aide~~ de l'éditeur météo, en fonction des paramètres de difficulté, ~~l'utilisateur peut~~ modifier la météo ~~soit~~ pendant le jeu, ~~soit uniquement~~ en mode photo.		En {{pll\|Sandbox\|mode bac à sable}}, vous pouvez sélectionner la météo de départ pour votre session. Grâce à l'interface de l'éditeur météo, en fonction des {{pll\|Difficulty\|paramètres de difficulté}}, vous pouvez modifier la météo pendant le jeu, ou en {{pll\|Photo mode\|mode photo}}.