Jump to content

Microshunter/de: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Das Akkuschleppfahrzeug (ASF), auch mit BE2-260 bezeichnet, ist ein winziges akkuelektrisches Triebfahrzeug, das für Schlepp- und Rangiermanöver benutzt wird, wenn der Einsatz normaler Lokomotiven durch die Gestaltung der Gleisanlagen oder aus zeitlichen Gründen nicht möglich ist. Es muss zuerst freigeschaltet werden. Dazu muss in einem der Geschäfte der Schlüssel für eine spezielle Garage erworben, diese gefunden und geöffnet werden.
Das Akkuschleppfahrzeug (ASF), auch mit BE2-260 bezeichnet, ist ein winziges akkuelektrisches Triebfahrzeug, das für Schlepp- und Rangiermanöver benutzt wird, wenn der Einsatz normaler Lokomotiven durch die Gestaltung der Gleisanlagen oder aus zeitlichen Gründen nicht möglich ist. Es muss zuerst freigeschaltet werden. Dazu muss in einem der Geschäfte der Schlüssel für eine spezielle Garage erworben, diese gefunden und geöffnet werden.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Nach dem Freischalten kann das Akkuschleppfahrzeug gefahren werden und gegen eine von den Schwierigkeitseinstellungen abhängige Gebühr über das Funkgerät gerufen werden. Das Akkuschleppfahrzeug kann beschädigt werden, verbraucht Energie und muss manuell gewartet werden.
Nach dem Freischalten kann das Akkuschleppfahrzeug gefahren werden und gegen eine von den Schwierigkeitseinstellungen abhängige Gebühr über das Funkgerät gerufen werden. Das Akkuschleppfahrzeug kann beschädigt werden, verbraucht Energie und muss manuell gewartet werden.
</div>


{{See also|Shops|Comms Radio Work Train|Manual Service|Electric & Diesel-Electric|Work Trains Overview|Vehicle Catalog}}
[[Category:Work Trains|5]]
[[Category:Work Trains|5]]

Latest revision as of 23:24, 12 March 2025

Das Akkuschleppfahrzeug (ASF), auch mit BE2-260 bezeichnet, ist ein winziges akkuelektrisches Triebfahrzeug, das für Schlepp- und Rangiermanöver benutzt wird, wenn der Einsatz normaler Lokomotiven durch die Gestaltung der Gleisanlagen oder aus zeitlichen Gründen nicht möglich ist. Es muss zuerst freigeschaltet werden. Dazu muss in einem der Geschäfte der Schlüssel für eine spezielle Garage erworben, diese gefunden und geöffnet werden.

Nach dem Freischalten kann das Akkuschleppfahrzeug gefahren werden und gegen eine von den Schwierigkeitseinstellungen abhängige Gebühr über das Funkgerät gerufen werden. Das Akkuschleppfahrzeug kann beschädigt werden, verbraucht Energie und muss manuell gewartet werden.