Translations:Traction Motors/5/en: Difference between revisions

Revision as of 20:05, 11 March 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Traction Motors)

For this reason, it is crucial to add the throttle notch by notch, and always keep the current at a nominal level, by carefully observing the ammeter and traction motor temperature gauges, and not letting any go into red.

At low speeds, especially when climbing positive grades under load, it is crucial to operate the throttle gently, notch by notch and keep the current at a nominal level, by carefully observing the ammeter and traction motor temperature gauges and not letting any go into red.

Revision as of 15:36, 28 February 2025 view source FuzzyBot (talk \| contribs) translator 12,452 edits Importing a new version from external source		Revision as of 20:05, 11 March 2025 view source FuzzyBot (talk \| contribs) translator 12,452 edits Importing a new version from external source Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	~~This is why at~~ low speeds, ~~and~~ especially when climbing positive grades under load, it is ~~critical~~ to ~~apply or reduce~~ the throttle gently, notch by notch and keep the current at a nominal level, by carefully observing the ammeter ~~gauge~~.		At low speeds, especially when climbing positive {{pll\|Grade Signs\|grades}} under load, it is crucial to operate the throttle gently, notch by notch and keep the current at a nominal level, by carefully observing the ammeter and traction motor temperature gauges and not letting any go into red.