Translations:Traction Motors/2/en: Difference between revisions

Revision as of 20:05, 11 March 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Traction Motors)

When {{pll|Throttle|throttle}} is operated on electric vehicles, electrical power is delivered from the {{pll|Electric Powersource|power source}} to the motors, through a series of different components. On {{pll|Powertrains Overview|diesel-electric}} vehicles the response may be a bit delayed, because the engine needs to spool up in order to generate the required power.

When throttle is operated on electric vehicles, desired electrical power is sent from the power source to the traction motors. On diesel-electric vehicles, this indirectly adjusts fuel injection and engine spin rate in order to output the required electrical power from the generators.

Revision as of 15:36, 28 February 2025 view source FuzzyBot (talk \| contribs) translator 12,452 edits Importing a new version from external source		Revision as of 20:05, 11 March 2025 view source FuzzyBot (talk \| contribs) translator 12,452 edits Importing a new version from external source Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	When ~~the~~ throttle ~~control device~~ is operated ~~in such a vehicle~~, ~~onboard systems send the~~ desired electrical power to the traction motors. On a diesel-electric ~~vehicle~~, this indirectly adjusts fuel injection ~~to the~~ engine~~, changing its~~ spin rate ~~as needed~~ to ~~generate~~ the required ~~electricity~~.		When {{pll\|Throttle\|throttle}} is operated on electric vehicles, desired electrical power is sent from the {{pll\|Electric Powersource\|power source}} to the traction motors. On {{pll\|Powertrains Overview\|diesel-electric}} vehicles, this indirectly adjusts fuel injection and engine spin rate in order to output the required electrical power from the generators.