Translations:Hydrodynamic Brake/2/en: Difference between revisions

Latest revision as of 15:58, 11 March 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Hydrodynamic Brake)

For the hydrodynamic brake to be operational, {{pll|Throttle|throttle}} should be disengaged and {{pll|Reverser|reverser}} set to the direction the vehicle is moving. The brake is typically operated by a lever that controls the amount of hydraulic fluid inside of the coupling, inducing extra friction to the fluid inside, as needed. This slows the vehicle down at the cost of {{pll|Powertrain Overheating|heating up the fluid}}.

For the hydrodynamic brake to be operational, throttle should be disengaged and reverser set to the direction the vehicle is moving. The brake is typically operated by a lever that controls the amount of hydraulic fluid inside of the coupling, inducing extra friction to the fluid inside, as needed. This slows the vehicle down at the cost of heating up the fluid .

Revision as of 15:32, 28 February 2025 view source FuzzyBot (talk \| contribs) translator 12,452 edits Importing a new version from external source		Latest revision as of 15:58, 11 March 2025 view source FuzzyBot (talk \| contribs) translator 12,452 edits Importing a new version from external source
Line 1:		Line 1:
	~~To make~~ the hydrodynamic brake operational, ~~the driver needs to disengage the~~ throttle and ~~have the~~ reverser set to the direction the vehicle is moving. The brake is typically operated by a lever that controls the amount of hydraulic fluid inside of the coupling, inducing extra friction to the fluid inside, as needed. This slows the vehicle down at the cost of heating up the fluid.		For the hydrodynamic brake to be operational, {{pll\|Throttle\|throttle}} should be disengaged and {{pll\|Reverser\|reverser}} set to the direction the vehicle is moving. The brake is typically operated by a lever that controls the amount of hydraulic fluid inside of the coupling, inducing extra friction to the fluid inside, as needed. This slows the vehicle down at the cost of {{pll\|Powertrain Overheating\|heating up the fluid}}.