Jump to content

Horns, Bells & Whistles/ro: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Vehiculele pe șină cu motor au claxone sau fluiere puternice, făcându-le audibile la distanțe mari. Ele sunt folosite ca formă de comunicare, de exemplu pentru a avertiza cu privire la apropierea trecerilor la nivel sau pentru a semnala plecarea. Deoarece claxoanele și fluierele sunt foarte zgomotoase, utilizarea inutilă este interzisă.
Vehiculele pe șină cu motor au claxone sau fluiere puternice, făcându-le audibile la distanțe mari. Ele sunt folosite ca formă de comunicare, de exemplu pentru a avertiza cu privire la apropierea trecerilor la nivel sau pentru a semnala plecarea. Deoarece claxoanele și fluierele sunt foarte zgomotoase, utilizarea inutilă este interzisă.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Unele vehicule feroviare motorizate se fac audibile cu ajutorul soneriei atunci când circulă cu viteză redusă prin zone populate, și anume în zonele rurale, curți și gări de călători.
Unele vehicule feroviare motorizate se fac audibile cu ajutorul soneriei atunci când circulă cu viteză redusă prin zone populate, și anume în zonele rurale, curți și gări de călători.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Claxoanele, clopotele și fluierele sunt de obicei alimentate de presiunea aerului.
Claxoanele, clopotele și fluierele sunt de obicei alimentate de presiunea aerului.
</div>


{{See also|Electricity|Breakers|Compressor}}
[[Category:Accessories|5]]
[[Category:Accessories|5]]

Latest revision as of 15:33, 11 March 2025

Vehiculele pe șină cu motor au claxone sau fluiere puternice, făcându-le audibile la distanțe mari. Ele sunt folosite ca formă de comunicare, de exemplu pentru a avertiza cu privire la apropierea trecerilor la nivel sau pentru a semnala plecarea. Deoarece claxoanele și fluierele sunt foarte zgomotoase, utilizarea inutilă este interzisă.

Unele vehicule feroviare motorizate se fac audibile cu ajutorul soneriei atunci când circulă cu viteză redusă prin zone populate, și anume în zonele rurale, curți și gări de călători.

Claxoanele, clopotele și fluierele sunt de obicei alimentate de presiunea aerului.