Servicing by Paying Fees/cs: Difference between revisions

Revision as of 22:50, 9 March 2025

Vozidlo lze opravit zaplacením souvisejícího poplatku u správce kariéry. Po dokončení transakce je vozidlo okamžitě plně opraveno, bez ohledu na jeho umístění. Tento způsob údržby stojí dvakrát tolik než manuální údržba, ale pojištění pokryje část nad spoluúčast strojvůdce. Na začátku kariéry je spoluúčast strojvůdce nízká a obvykle je levnější platit poplatky.

Při opravě tímto způsobem se vozidlo vypne, jeho ovládací prvky se resetují do výchozího stavu a je zajištěna ruční brzda.

Servicing by paying fees is only available for the DVRT owned vehicles. Private vehicles can only be serviced manually .

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Vozidlo lze opravit zaplacením souvisejícího poplatku u správce kariéry. Po dokončení transakce je vozidlo okamžitě plně opraveno, bez ohledu na jeho umístění. Tento způsob údržby stojí dvakrát tolik než manuální údržba, ale pojištění pokryje část nad spoluúčast strojvůdce. Na začátku kariéry je spoluúčast strojvůdce nízká a obvykle je levnější platit poplatky.
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Při opravě tímto způsobem se vozidlo vypne, jeho ovládací prvky se resetují do výchozího stavu a je zajištěna ruční brzda.
+</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-Servicing by paying fees is only available for the DVRT owned vehicles. Private vehicles, such as work trains, can only be serviced manually.
+Servicing by paying fees is only available for the DVRT owned vehicles. {{pll|Private Locomotives|Private vehicles}} can only be serviced {{pll|Manual Service|manually}}.
 </div>
-{{See also|Career Manager|Manual Service|Fees & Insurance|Servicing|Licenses|Service Point|Work Trains|World Map}}
 [[Category:Servicing|2]]