Jump to content

Translations:Monitoring/1/en: Difference between revisions

From Derail Valley
FuzzyBot (talk | contribs)
Importing a new version from external source
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Importing a new version from external source
 
Line 1: Line 1:
The brake system can be monitored via brake gauges, typically located in the cab of a motorized vehicle. The main reservoir reading should always be high, up to 8 bar and it is automatically refilled by the compressor. Brake pipe operating pressures are between 3.5 bar when the brake is fully applied and 5 bar when fully released (since gauges display pressures relative to the atmospheric pressure, the actual absolute pressures are approximately 1 bar higher than indicated on the gauge). Brake cylinder pressure goes between 0 and 3.75 bar and represents the actual braking force applied to the wheels. As brake gauges are sometimes shared by multiple needles, the brake cylinder pressure is normally represented by a red needle on the brake pipe gauge.
The {{pll|Air Brake System Overview|compressed air brake system}} can be monitored via brake gauges, typically located in the {{pll|Rail Vehicle Types|cab of a motorized vehicle}}.

Latest revision as of 21:27, 9 March 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Monitoring)
The {{pll|Air Brake System Overview|compressed air brake system}} can be monitored via brake gauges, typically located in the {{pll|Rail Vehicle Types|cab of a motorized vehicle}}.

The compressed air brake system can be monitored via brake gauges, typically located in the cab of a motorized vehicle .