Jump to content

Manual Cylinder Release/cs: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Mít vzduch v brzdových válcích není vždy žádoucí. U vozidel, která se nějakou dobu nepoužívala, je brzdový válec pravděpodobně prázdný kvůli netěsnostem v systému. Pokud však bylo vozidlo používáno nedávno, jeho brzdový válec může být stále pod tlakem a jeho brzdy jsou zabržděné. Například při posunování je rychlejší mít možnost pohybovat s vozy, aniž byste museli čekat, až se brzdové potrubí natlakuje a brzdy uvolní.
Mít vzduch v brzdových válcích není vždy žádoucí. U vozidel, která se nějakou dobu nepoužívala, je brzdový válec pravděpodobně prázdný kvůli netěsnostem v systému. Pokud však bylo vozidlo používáno nedávno, jeho brzdový válec může být stále pod tlakem a jeho brzdy jsou zabržděné. Například při posunování je rychlejší mít možnost pohybovat s vozy, aniž byste museli čekat, až se brzdové potrubí natlakuje a brzdy uvolní.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Z tohoto důvodu je každé vozidlo se vzduchovými brzdami vybaveno mechanismem pro ruční vypuštění tlaku z brzdového válce. To se provádí pomocí červené rukojeti nacházející se na vnější straně vozidla. Zatažením za tuto rukojeť okamžitě uvolníte brzdy u vozů, které jsou zabržděné tlakem vzduchu.
Z tohoto důvodu je každé vozidlo se vzduchovými brzdami vybaveno mechanismem pro ruční vypuštění tlaku z brzdového válce. To se provádí pomocí červené rukojeti nacházející se na vnější straně vozidla. Zatažením za tuto rukojeť okamžitě uvolníte brzdy u vozů, které jsou zabržděné tlakem vzduchu.
</div>


{{See also|Air Brake System Overview|Cylinder Leaks|Monitoring|Train Brake|Independent Brake|Brake Shoes|Handbrake}}
[[Category:Air Brake System|5]]
[[Category:Air Brake System|5]]

Latest revision as of 21:17, 9 March 2025

Mít vzduch v brzdových válcích není vždy žádoucí. U vozidel, která se nějakou dobu nepoužívala, je brzdový válec pravděpodobně prázdný kvůli netěsnostem v systému. Pokud však bylo vozidlo používáno nedávno, jeho brzdový válec může být stále pod tlakem a jeho brzdy jsou zabržděné. Například při posunování je rychlejší mít možnost pohybovat s vozy, aniž byste museli čekat, až se brzdové potrubí natlakuje a brzdy uvolní.

Z tohoto důvodu je každé vozidlo se vzduchovými brzdami vybaveno mechanismem pro ruční vypuštění tlaku z brzdového válce. To se provádí pomocí červené rukojeti nacházející se na vnější straně vozidla. Zatažením za tuto rukojeť okamžitě uvolníte brzdy u vozů, které jsou zabržděné tlakem vzduchu.