Career Manager/ro: Difference between revisions

Latest revision as of 23:31, 7 March 2025

Managerul de carieră este o mașină situată în birourile stației. Este folosit pentru a naviga și a plăti taxe, licențe și pentru a afișa alte informații.

Managerii de carieră au un afișaj text și primesc informații prin butoane fizice. De la stânga la dreapta, butoanele reprezintă funcții: Sus, Jos, Anulare, Confirmare și Imprimare. Există și un slot pentru bani în care mecanicul de locomotivă își introduce banii sau portofelul pentru a plăti taxe sau licențe.

Pagina Taxe îi permite mecanicului de locomotivă să-și vadă taxele. Apăsarea butonului Print va tipări taxa selectată, pentru o defalcare detaliată a costurilor. Dacă apăsați pe Confirmare, veți trece la instrucțiunile de plată.

Pagina Licențe permite mecanicului de locomotivă să răsfoiască licențele disponibile. Apăsând butonul Imprimare se tipărește un exemplar de licență cu mai multe informații. Dacă apăsați Confirmați, treceți la instrucțiunile de plată, cu condiția ca mecanicul de locomotivă să nu aibă taxe neachitate.

Pagina Statistici oferă alte informații, cum ar fi nivelul coplății mecanicului de locomotivă, toleranța taxelor și alte detalii.

The Stats page provides other information, such as your copay level, fee tolerance and more.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Managerul de carieră este o mașină situată în birourile stației. Este folosit pentru a naviga și a plăti taxe, licențe și pentru a afișa alte informații.
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Managerii de carieră au un afișaj text și primesc informații prin butoane fizice. De la stânga la dreapta, butoanele reprezintă funcții: Sus, Jos, Anulare, Confirmare și Imprimare. Există și un slot pentru bani în care mecanicul de locomotivă își introduce banii sau portofelul pentru a plăti taxe sau licențe.
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Pagina Taxe îi permite mecanicului de locomotivă să-și vadă taxele. Apăsarea butonului Print va tipări taxa selectată, pentru o defalcare detaliată a costurilor. Dacă apăsați pe Confirmare, veți trece la instrucțiunile de plată.
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Pagina Licențe permite mecanicului de locomotivă  să răsfoiască licențele disponibile. Apăsând butonul Imprimare se tipărește un exemplar de licență cu mai multe informații. Dacă apăsați Confirmați, treceți la instrucțiunile de plată, cu condiția ca mecanicul de locomotivă să nu aibă taxe neachitate.
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Pagina Statistici oferă alte informații, cum ar fi nivelul coplății mecanicului de locomotivă, toleranța taxelor și alte detalii.
+</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-The Stats page provides other information, such as the driver’s copay level, fee tolerance and other specifics.
+The Stats page provides other information, such as your {{pll|Insurance and Copay|copay}} level, {{pll|Fee Tolerance|fee tolerance}} and more.
 </div>
-{{See also|Station Office|Fees & Insurance|Licenses|Wallet & Money|Work Trains|World Map}}
 [[Category:Work Facilities|3]]