Jump to content

Selection Module/zh-hant: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
「選擇模組」是一個上有顯示器的直立綠色機器,用以顯示可保養車輛是否於維修區範圍之內及司機員是否持有「手動保養」執照。
「選擇模組」是一個上有顯示器的直立綠色機器,用以顯示可保養車輛是否於維修區範圍之內及司機員是否持有「手動保養」執照。
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
如果司機員確實持有該執照,並且有至少一輛車輛處於維修區範圍中,依據所選擇的遊戲難度而定,該模組能夠選擇同一組列車中其他適用車輛進行保養。此項功能旨在協助保養多單元車組。
如果司機員確實持有該執照,並且有至少一輛車輛處於維修區範圍中,依據所選擇的遊戲難度而定,該模組能夠選擇同一組列車中其他適用車輛進行保養。此項功能旨在協助保養多單元車組。
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
要補充滑油、砂子或進行維修,適用車輛必須停在維修區前方畫有條紋的平台上才會處於保養範圍中。
要補充滑油、砂子或進行維修,適用車輛必須停在維修區前方畫有條紋的平台上才會處於保養範圍中。
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
要對使用柴油或電池驅動的車輛進行補給,必須將對應的管線插入車輛上的插槽。
要對使用柴油或電池驅動的車輛進行補給,必須將對應的管線插入車輛上的插槽。
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
要補充煤炭和水,必須將車輛精確停放於塔槽或管道設施下方,並且敞開車輛上的艙口。水塔可能需要透過手動操作舵倫調整出水口位置,使其對準車輛艙口。
要補充煤炭和水,必須將車輛精確停放於塔槽或管道設施下方,並且敞開車輛上的艙口。水塔可能需要透過手動操作舵倫調整出水口位置,使其對準車輛艙口。
</div>


{{See also|Status Module|Manual Service|Multiple-Unit|Vehicle Catalog|Service Point}}
[[Category:Service Point|2]]
[[Category:Service Point|2]]

Revision as of 23:06, 7 March 2025

「選擇模組」是一個上有顯示器的直立綠色機器,用以顯示可保養車輛是否於維修區範圍之內及司機員是否持有「手動保養」執照。

如果司機員確實持有該執照,並且有至少一輛車輛處於維修區範圍中,依據所選擇的遊戲難度而定,該模組能夠選擇同一組列車中其他適用車輛進行保養。此項功能旨在協助保養多單元車組。

要補充滑油、砂子或進行維修,適用車輛必須停在維修區前方畫有條紋的平台上才會處於保養範圍中。

要對使用柴油或電池驅動的車輛進行補給,必須將對應的管線插入車輛上的插槽。

要補充煤炭和水,必須將車輛精確停放於塔槽或管道設施下方,並且敞開車輛上的艙口。水塔可能需要透過手動操作舵倫調整出水口位置,使其對準車輛艙口。