Selection Module/ru: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Модуль выбора представляет собой высокий зеленый автомат с дисплеем, показывающим, находится ли пригодная к обслуживанию единица подвижного состава (ПС) в зоне действия пункта технического обслуживания (ПТО) и имеется ли у машиниста лицензия на ручное обслуживание. | Модуль выбора представляет собой высокий зеленый автомат с дисплеем, показывающим, находится ли пригодная к обслуживанию единица подвижного состава (ПС) в зоне действия пункта технического обслуживания (ПТО) и имеется ли у машиниста лицензия на ручное обслуживание. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
При наличии соответствующей лицензии и если хотя бы одна единица ПС находится в зоне действия, в зависимости от настроек сессии, модуль позволяет выбрать для обслуживания другие единицы в том же поезде. Это предназначено для облегчения обслуживания локомотивов, соединённых системой многих единиц. | При наличии соответствующей лицензии и если хотя бы одна единица ПС находится в зоне действия, в зависимости от настроек сессии, модуль позволяет выбрать для обслуживания другие единицы в том же поезде. Это предназначено для облегчения обслуживания локомотивов, соединённых системой многих единиц. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Зона действия ПТО, предназначенного для пополнения масла и песка и ремонта, обозначается полосатой платформой. Подходящая для обслуживания единица ПС должна быть остановлена на ней. | Зона действия ПТО, предназначенного для пополнения масла и песка и ремонта, обозначается полосатой платформой. Подходящая для обслуживания единица ПС должна быть остановлена на ней. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
К единицам тягового подвижного состава с дизельным двигателем или аккумулятором должны быть присоединены топливные рукава или зарядные кабели к специальным разъёмам соответственно. | К единицам тягового подвижного состава с дизельным двигателем или аккумулятором должны быть присоединены топливные рукава или зарядные кабели к специальным разъёмам соответственно. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Для пополнения углём и водой единица ПС должна быть остановлена с открытыми люками точно под желобом башни или трубой. При необходимости совместить положение водонапорной башни и люка, её положение можно отрегулировать с помощью рукоятки. | Для пополнения углём и водой единица ПС должна быть остановлена с открытыми люками точно под желобом башни или трубой. При необходимости совместить положение водонапорной башни и люка, её положение можно отрегулировать с помощью рукоятки. | ||
</div> | |||
[[Category:Service Point|2]] | [[Category:Service Point|2]] | ||
Revision as of 23:06, 7 March 2025
Модуль выбора представляет собой высокий зеленый автомат с дисплеем, показывающим, находится ли пригодная к обслуживанию единица подвижного состава (ПС) в зоне действия пункта технического обслуживания (ПТО) и имеется ли у машиниста лицензия на ручное обслуживание.
При наличии соответствующей лицензии и если хотя бы одна единица ПС находится в зоне действия, в зависимости от настроек сессии, модуль позволяет выбрать для обслуживания другие единицы в том же поезде. Это предназначено для облегчения обслуживания локомотивов, соединённых системой многих единиц.
Зона действия ПТО, предназначенного для пополнения масла и песка и ремонта, обозначается полосатой платформой. Подходящая для обслуживания единица ПС должна быть остановлена на ней.
К единицам тягового подвижного состава с дизельным двигателем или аккумулятором должны быть присоединены топливные рукава или зарядные кабели к специальным разъёмам соответственно.
Для пополнения углём и водой единица ПС должна быть остановлена с открытыми люками точно под желобом башни или трубой. При необходимости совместить положение водонапорной башни и люка, её положение можно отрегулировать с помощью рукоятки.