Time Bonus/de: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Lieferaufträge haben eine Frist namens „Zeitbonus“. Wenn sie vor dem Ablaufen dieser Frist abgeschlossen werden, wird man mit einer Zahlung zusätzlich zur Grundvergütung belohnt, wobei der Betrag von den Schwierigkeitseinstellungen der Sitzung abhängt. Der Zeitbonus wirkt sich darüber hinaus nicht auf den Auftrag aus und es besteht keine Verpflichtung, sich daran zu halten. | Lieferaufträge haben eine Frist namens „Zeitbonus“. Wenn sie vor dem Ablaufen dieser Frist abgeschlossen werden, wird man mit einer Zahlung zusätzlich zur Grundvergütung belohnt, wobei der Betrag von den Schwierigkeitseinstellungen der Sitzung abhängt. Der Zeitbonus wirkt sich darüber hinaus nicht auf den Auftrag aus und es besteht keine Verpflichtung, sich daran zu halten. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Alle Aufträge fallen unter denselben Zeitbonusfaktor, der sich aus den eigenen Lizenzen ergibt. Mit jeder neu gekauften Lizenz wird die Zeitbonusfrist, um den auf der Lizenz aufgeführten Betrag, leicht verkürzt. Der gesamte kumulierte Zeitbonusfaktor kann auf der Statistikseite an einem Karrieremanager eingesehen werden. | Alle Aufträge fallen unter denselben Zeitbonusfaktor, der sich aus den eigenen Lizenzen ergibt. Mit jeder neu gekauften Lizenz wird die Zeitbonusfrist, um den auf der Lizenz aufgeführten Betrag, leicht verkürzt. Der gesamte kumulierte Zeitbonusfaktor kann auf der Statistikseite an einem Karrieremanager eingesehen werden. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
In order to better track {{pll|Time of Day|time}} in order to make the bonus, it is recommended to use a {{pll|Pocketwatch|pocketwatch}}. | |||
</div> | |||
[[Category:Delivery Orders|7]] | [[Category:Delivery Orders|7]] | ||
Revision as of 12:40, 7 March 2025
Lieferaufträge haben eine Frist namens „Zeitbonus“. Wenn sie vor dem Ablaufen dieser Frist abgeschlossen werden, wird man mit einer Zahlung zusätzlich zur Grundvergütung belohnt, wobei der Betrag von den Schwierigkeitseinstellungen der Sitzung abhängt. Der Zeitbonus wirkt sich darüber hinaus nicht auf den Auftrag aus und es besteht keine Verpflichtung, sich daran zu halten.
Alle Aufträge fallen unter denselben Zeitbonusfaktor, der sich aus den eigenen Lizenzen ergibt. Mit jeder neu gekauften Lizenz wird die Zeitbonusfrist, um den auf der Lizenz aufgeführten Betrag, leicht verkürzt. Der gesamte kumulierte Zeitbonusfaktor kann auf der Statistikseite an einem Karrieremanager eingesehen werden.
In order to better track time in order to make the bonus, it is recommended to use a pocketwatch.