Time Bonus/es: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Los pedidos de entrega tienen un límite de tiempo llamado "Bonificación por Puntualidad". Finalizarlos antes de este período límite recompensará al maquinista con un pago adicional además del pago base, cuyo monto dependerá de la configuración de dificultad de la sesión. La bonificación por puntualidad no tiene efecto en la entrega y el maquinista no está obligado a cumplirla. | Los pedidos de entrega tienen un límite de tiempo llamado "Bonificación por Puntualidad". Finalizarlos antes de este período límite recompensará al maquinista con un pago adicional además del pago base, cuyo monto dependerá de la configuración de dificultad de la sesión. La bonificación por puntualidad no tiene efecto en la entrega y el maquinista no está obligado a cumplirla. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Todos los pedidos caen bajo el mismo factor de bonificación por puntualidad, que proviene de las licencias que posee el maquinista. Con cada licencia comprada, el maquinista recibe una leve reducción del plazo de bonificación por puntualidad, en la cantidad que figura en la licencia. El maquinista puede ver su factor de bonificación por puntualidad acumulativo total en la página de estadísticas en un gestor de carrera. | Todos los pedidos caen bajo el mismo factor de bonificación por puntualidad, que proviene de las licencias que posee el maquinista. Con cada licencia comprada, el maquinista recibe una leve reducción del plazo de bonificación por puntualidad, en la cantidad que figura en la licencia. El maquinista puede ver su factor de bonificación por puntualidad acumulativo total en la página de estadísticas en un gestor de carrera. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
In order to better track {{pll|Time of Day|time}} in order to make the bonus, it is recommended to use a {{pll|Pocketwatch|pocketwatch}}. | |||
</div> | |||
[[Category:Delivery Orders|7]] | [[Category:Delivery Orders|7]] | ||
Revision as of 12:40, 7 March 2025
Los pedidos de entrega tienen un límite de tiempo llamado "Bonificación por Puntualidad". Finalizarlos antes de este período límite recompensará al maquinista con un pago adicional además del pago base, cuyo monto dependerá de la configuración de dificultad de la sesión. La bonificación por puntualidad no tiene efecto en la entrega y el maquinista no está obligado a cumplirla.
Todos los pedidos caen bajo el mismo factor de bonificación por puntualidad, que proviene de las licencias que posee el maquinista. Con cada licencia comprada, el maquinista recibe una leve reducción del plazo de bonificación por puntualidad, en la cantidad que figura en la licencia. El maquinista puede ver su factor de bonificación por puntualidad acumulativo total en la página de estadísticas en un gestor de carrera.
In order to better track time in order to make the bonus, it is recommended to use a pocketwatch.