Jump to content

Time Bonus/pt: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
As ordens de entrega possuem um prazo denominado “Bônus de Tempo”. Finalizá-los antes deste prazo recompensará o jogador com um pagamento extra sobre o pagamento base, com o valor dependendo das configurações de dificuldade da sessão. Caso contrário, o bônus de tempo não afeta a entrega e o jogador não é obrigado a cumpri-lo.
As ordens de entrega possuem um prazo denominado “Bônus de Tempo”. Finalizá-los antes deste prazo recompensará o jogador com um pagamento extra sobre o pagamento base, com o valor dependendo das configurações de dificuldade da sessão. Caso contrário, o bônus de tempo não afeta a entrega e o jogador não é obrigado a cumpri-lo.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Todos os pedidos se enquadram no mesmo fator de bônus de tempo, derivado das licenças que o jogador possui. A cada habilitação recém-comprada, o jogador tem seu prazo de bônus de tempo ligeiramente reduzido, pelo valor listado na habilitação. O jogador pode ver seu fator de bônus de tempo cumulativo total na página de estatísticas de um gerenciador de carreira.
Todos os pedidos se enquadram no mesmo fator de bônus de tempo, derivado das licenças que o jogador possui. A cada habilitação recém-comprada, o jogador tem seu prazo de bônus de tempo ligeiramente reduzido, pelo valor listado na habilitação. O jogador pode ver seu fator de bônus de tempo cumulativo total na página de estatísticas de um gerenciador de carreira.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In order to better track {{pll|Time of Day|time}} in order to make the bonus, it is recommended to use a {{pll|Pocketwatch|pocketwatch}}.
</div>


{{See also|Delivery Orders|Wallet & Money|Licenses|Career Manager|Time of Day|Pocketwatch}}
[[Category:Delivery Orders|7]]
[[Category:Delivery Orders|7]]

Revision as of 12:40, 7 March 2025

As ordens de entrega possuem um prazo denominado “Bônus de Tempo”. Finalizá-los antes deste prazo recompensará o jogador com um pagamento extra sobre o pagamento base, com o valor dependendo das configurações de dificuldade da sessão. Caso contrário, o bônus de tempo não afeta a entrega e o jogador não é obrigado a cumpri-lo.

Todos os pedidos se enquadram no mesmo fator de bônus de tempo, derivado das licenças que o jogador possui. A cada habilitação recém-comprada, o jogador tem seu prazo de bônus de tempo ligeiramente reduzido, pelo valor listado na habilitação. O jogador pode ver seu fator de bônus de tempo cumulativo total na página de estatísticas de um gerenciador de carreira.

In order to better track time in order to make the bonus, it is recommended to use a pocketwatch .