Jump to content

Logistical Haul/fr: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Les jobs d’acheminement servent à acheminer des véhicules vides des voies de stockage d'une gare à une autre. En tant que voies de stockage, elles peuvent être partagées par plusieurs trains. Néanmoins, les voies de destination sont toujours garanties d'avoir suffisamment de place pour tous les véhicules. Il pourra être nécessaire de pousser les véhicules déjà présents sur la même voie, mais tout tiendra.
Les jobs d’acheminement servent à acheminer des véhicules vides des voies de stockage d'une gare à une autre. En tant que voies de stockage, elles peuvent être partagées par plusieurs trains. Néanmoins, les voies de destination sont toujours garanties d'avoir suffisamment de place pour tous les véhicules. Il pourra être nécessaire de pousser les véhicules déjà présents sur la même voie, mais tout tiendra.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
La réalisation d'un job d’acheminement crée un job de manœuvre de chargement.
La réalisation d'un job d’acheminement crée un job de manœuvre de chargement.
</div>


{{See also|Freight Haul|Shunting|Track ID Signs|Accepting an Order}}
[[Category:Order Types|4]]
[[Category:Order Types|3]]

Latest revision as of 11:50, 7 March 2025

Les jobs d’acheminement servent à acheminer des véhicules vides des voies de stockage d'une gare à une autre. En tant que voies de stockage, elles peuvent être partagées par plusieurs trains. Néanmoins, les voies de destination sont toujours garanties d'avoir suffisamment de place pour tous les véhicules. Il pourra être nécessaire de pousser les véhicules déjà présents sur la même voie, mais tout tiendra.

La réalisation d'un job d’acheminement crée un job de manœuvre de chargement.