Order Overview/ru: Difference between revisions

Revision as of 11:27, 7 March 2025

Обзоры заданий — это бумаги, разложенные на столах в офисе станции. Их можно свободно просматривать. В каждом обзоре указаны общие сведения о задании, такие как тип задания, тип груза, станция назначения, необходимые лицензии, а также размеры оплаты и бонуса за время.

To activate the order and get more information you need to validate it.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Обзоры заданий — это бумаги, разложенные на столах в офисе станции. Их можно свободно просматривать. В каждом обзоре указаны общие сведения о задании, такие как тип задания, тип груза, станция назначения, необходимые лицензии, а также размеры оплаты и бонуса за время.
+</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-To accept an order, the driver needs to insert the overview in the order validator machine and follow further instructions. The driver must have the required licenses to be given the order. Except for stations that deal with special cargo such as HAZMAT, all are guaranteed to have at least one order the driver is qualified for.
+To activate the order and get more information you need to {{pll|Accepting an Order|validate}} it.
 </div>
-Новые обзоры заказов создаются при приближении к станции. Для освобождения путей для потенциальных заданий с других станций, непринятые обзоры заказов исчезаю, если машинист удаляется от станции достаточно далеко.
-{{See also|Order Types|Accepting an Order|Licenses|HAZMAT Licenses|Time Bonus}}
 [[Category:Delivery Orders|1]]