Jump to content

Order Overview/ro: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Rezumatele comenzilor de livrare sunt hârtii așezate pe birourile stației. Șoferul le poate naviga liber. Fiecare prezentare generală specifică detalii introductive pentru o comandă de livrare, cum ar fi tipul de comandă, tipul de marfă, stația de destinație, cerințele de licență, precum și factorii de plată și bonus de timp.
Rezumatele comenzilor de livrare sunt hârtii așezate pe birourile stației. Șoferul le poate naviga liber. Fiecare prezentare generală specifică detalii introductive pentru o comandă de livrare, cum ar fi tipul de comandă, tipul de marfă, stația de destinație, cerințele de licență, precum și factorii de plată și bonus de timp.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To accept an order, the driver needs to insert the overview in the order validator machine and follow further instructions. The driver must have the required licenses to be given the order. Except for stations that deal with special cargo such as HAZMAT, all are guaranteed to have at least one order the driver is qualified for.
To activate the order and get more information you need to {{pll|Accepting an Order|validate}} it.
</div>
</div>


Noile comenzi de ansamblu sunt create atunci când șoferul se apropie de o stație. Dimpotrivă, comenzile neacceptate sunt șterse atunci când șoferul merge suficient de departe de stație. Acest lucru este pentru a face mai mult loc pentru potențialele destinații ale comenzilor altor stații.
{{See also|Order Types|Accepting an Order|Licenses|HAZMAT Licenses|Time Bonus}}
[[Category:Delivery Orders|1]]
[[Category:Delivery Orders|1]]

Latest revision as of 11:27, 7 March 2025

Rezumatele comenzilor de livrare sunt hârtii așezate pe birourile stației. Șoferul le poate naviga liber. Fiecare prezentare generală specifică detalii introductive pentru o comandă de livrare, cum ar fi tipul de comandă, tipul de marfă, stația de destinație, cerințele de licență, precum și factorii de plată și bonus de timp.

To activate the order and get more information you need to validate it.