Jump to content

Order Overview/pt: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Pedidos de entrega são papéis colocados nas mesas do escritório da estação. O jogador pode navegar por eles livremente. Cada folha especifica detalhes introdutórios para um pedido de entrega, como o tipo de pedido, tipo de carga, estação de destino, requisitos de licença, bem como os fatores de pagamento e bônus de tempo.
Pedidos de entrega são papéis colocados nas mesas do escritório da estação. O jogador pode navegar por eles livremente. Cada folha especifica detalhes introdutórios para um pedido de entrega, como o tipo de pedido, tipo de carga, estação de destino, requisitos de licença, bem como os fatores de pagamento e bônus de tempo.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To accept an order, the driver needs to insert the overview in the order validator machine and follow further instructions. The driver must have the required licenses to be given the order. Except for stations that deal with special cargo such as HAZMAT, all are guaranteed to have at least one order the driver is qualified for.
To activate the order and get more information you need to {{pll|Accepting an Order|validate}} it.
</div>
</div>


Novos pedidos são criados quando o jogador se aproxima de uma estação. Os pedidos não aceitos são excluídos quando o jogador se afasta o suficiente da estação. Isso é para abrir mais espaço para possíveis destinos de pedidos de outras estações.
{{See also|Order Types|Accepting an Order|Licenses|HAZMAT Licenses|Time Bonus}}
[[Category:Delivery Orders|1]]
[[Category:Delivery Orders|1]]

Latest revision as of 11:27, 7 March 2025

Pedidos de entrega são papéis colocados nas mesas do escritório da estação. O jogador pode navegar por eles livremente. Cada folha especifica detalhes introdutórios para um pedido de entrega, como o tipo de pedido, tipo de carga, estação de destino, requisitos de licença, bem como os fatores de pagamento e bônus de tempo.

To activate the order and get more information you need to validate it.