Jump to content

Order Overview/da: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Leveringsordreoversigter er papirer lagt på stationens kontorborde. Lokoføren kan frit gennemse dem. Hver ordre specificerer introduktionsdetaljer til en leveringsordre, såsom type eller ordre, type fragt, destinationsstation, licenskrav samt betalings- og tidsbonusfaktorer.
Leveringsordreoversigter er papirer lagt på stationens kontorborde. Lokoføren kan frit gennemse dem. Hver ordre specificerer introduktionsdetaljer til en leveringsordre, såsom type eller ordre, type fragt, destinationsstation, licenskrav samt betalings- og tidsbonusfaktorer.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To accept an order, the driver needs to insert the overview in the order validator machine and follow further instructions. The driver must have the required licenses to be given the order. Except for stations that deal with special cargo such as HAZMAT, all are guaranteed to have at least one order the driver is qualified for.
To activate the order and get more information you need to {{pll|Accepting an Order|validate}} it.
</div>
</div>


Nye ordreoversigter oprettes, når Lokoføren nærmer sig en station. Tværtimod slettes uaccepterede ordreoversigter, når Lokoføren forlader stationen langt nok. Dette er for at give mere plads til potentielle destinationer for andre stationers ordrer.
{{See also|Order Types|Accepting an Order|Licenses|HAZMAT Licenses|Time Bonus}}
[[Category:Delivery Orders|1]]
[[Category:Delivery Orders|1]]

Latest revision as of 11:27, 7 March 2025

Leveringsordreoversigter er papirer lagt på stationens kontorborde. Lokoføren kan frit gennemse dem. Hver ordre specificerer introduktionsdetaljer til en leveringsordre, såsom type eller ordre, type fragt, destinationsstation, licenskrav samt betalings- og tidsbonusfaktorer.

To activate the order and get more information you need to validate it.