Freight Haul/fr: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Les jobs de transport de fret correspondent à l’acheminement de trains préparés et chargés d'une gare à une autre. Les trains à livrer sont situés sur des voies de sortie réservées du lieu de départ et ont une voie d'entrée réservée qui les attend au lieu de destination. | Les jobs de transport de fret correspondent à l’acheminement de trains préparés et chargés d'une gare à une autre. Les trains à livrer sont situés sur des voies de sortie réservées du lieu de départ et ont une voie d'entrée réservée qui les attend au lieu de destination. | ||
</div> | |||
Ces types de jobs sont les plus simples à exécuter à bien des égards, car ils impliquent un contact minimal entre les véhicules et aucun partage de voie avec d'autres jobs et trains. | Ces types de jobs sont les plus simples à exécuter à bien des égards, car ils impliquent un contact minimal entre les véhicules et aucun partage de voie avec d'autres jobs et trains. | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
La complétion d'un job de transport de fret crée un job de manœuvre de déchargement. | La complétion d'un job de transport de fret crée un job de manœuvre de déchargement. | ||
</div> | |||
[[Category:Order Types|2]] | |||
[[Category:Order Types| | |||
Revision as of 11:25, 7 March 2025
Les jobs de transport de fret correspondent à l’acheminement de trains préparés et chargés d'une gare à une autre. Les trains à livrer sont situés sur des voies de sortie réservées du lieu de départ et ont une voie d'entrée réservée qui les attend au lieu de destination.
Ces types de jobs sont les plus simples à exécuter à bien des égards, car ils impliquent un contact minimal entre les véhicules et aucun partage de voie avec d'autres jobs et trains.
La complétion d'un job de transport de fret crée un job de manœuvre de déchargement.