Vehicle Catalog Overview/de: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Der Fahrzeugkatalog ist ein Buch, das einen Überblick über die Eigenschaften aller Triebfahrzeuge und Arbeitszüge in Derail Valley gibt. Er listet verschiedene Bewertungen, Eigenschaften und Funktionen jedes Fahrzeugs auf und hilft somit dabei, die Rolle einer jeden Baureihe und ihre optimale Nutzung besser zu verstehen. | Der Fahrzeugkatalog ist ein Buch, das einen Überblick über die Eigenschaften aller Triebfahrzeuge und Arbeitszüge in Derail Valley gibt. Er listet verschiedene Bewertungen, Eigenschaften und Funktionen jedes Fahrzeugs auf und hilft somit dabei, die Rolle einer jeden Baureihe und ihre optimale Nutzung besser zu verstehen. | ||
</div> | |||
Das Bewertungssystem des Fahrzeugkatalogs beschreibt die Unterschiede der Fahrzeuge, indem es deren diverse Merkmale miteinander vergleicht und damit Vor- und Nachteile herausstellt. | Das Bewertungssystem des Fahrzeugkatalogs beschreibt die Unterschiede der Fahrzeuge, indem es deren diverse Merkmale miteinander vergleicht und damit Vor- und Nachteile herausstellt. | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Für alle Fahrzeugbaureihen, die es bei Derail Valley Railworks and Transportation gibt, ist eine Angabe enthalten, wo diese aufgefunden werden können. Dies wird über einen Streifen farbiger Kästen dargestellt, die jeweils dem Farbcode eines Bahnhofs zugeordnet sind, wie z.B. auch in den schematischen Bahnhofsplänen. Wenn ein Fahrzeug immer in einem Bahnhof anzutreffen ist, erfolgt eine zusätzliche Kennzeichnung durch eine grüne Linie darunter. Bei einer Wahrscheinlichkeit von größer 50%, wird eine gelbe Linie ergänzt. Keine weitere Kennzeichnung bedeutet eine Wahrscheinlichkeit darunter. Wenn ein Fahrzeug niemals in einem Bahnhof erscheint, wird der Kasten ausgegraut. | Für alle Fahrzeugbaureihen, die es bei Derail Valley Railworks and Transportation gibt, ist eine Angabe enthalten, wo diese aufgefunden werden können. Dies wird über einen Streifen farbiger Kästen dargestellt, die jeweils dem Farbcode eines Bahnhofs zugeordnet sind, wie z.B. auch in den schematischen Bahnhofsplänen. Wenn ein Fahrzeug immer in einem Bahnhof anzutreffen ist, erfolgt eine zusätzliche Kennzeichnung durch eine grüne Linie darunter. Bei einer Wahrscheinlichkeit von größer 50%, wird eine gelbe Linie ergänzt. Keine weitere Kennzeichnung bedeutet eine Wahrscheinlichkeit darunter. Wenn ein Fahrzeug niemals in einem Bahnhof erscheint, wird der Kasten ausgegraut. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
The catalog shows the list of required licenses to operate each vehicle, with prices of each license listed next to each other. Perhaps the most frequently used | The catalog shows the list of required {{pll|Licenses Overview|licenses}} to operate each vehicle, with prices of each license listed next to each other. Perhaps the most frequently used information is the recommended {{pll|Hauling Score|load rating}} (hauling tonnage) that can be found for each vehicle in different grade and traction conditions. | ||
</div> | </div> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Dieser Gegenstand wird gleich zu Beginn der Sitzung erworben und kann bei Verlust mithilfe des Inventars wiederhergestellt werden. | Dieser Gegenstand wird gleich zu Beginn der Sitzung erworben und kann bei Verlust mithilfe des Inventars wiederhergestellt werden. | ||
</div> | |||
[[Category:Vehicle Catalog|1]] | [[Category:Vehicle Catalog|1]] | ||
Revision as of 11:07, 6 March 2025
Der Fahrzeugkatalog ist ein Buch, das einen Überblick über die Eigenschaften aller Triebfahrzeuge und Arbeitszüge in Derail Valley gibt. Er listet verschiedene Bewertungen, Eigenschaften und Funktionen jedes Fahrzeugs auf und hilft somit dabei, die Rolle einer jeden Baureihe und ihre optimale Nutzung besser zu verstehen.
Das Bewertungssystem des Fahrzeugkatalogs beschreibt die Unterschiede der Fahrzeuge, indem es deren diverse Merkmale miteinander vergleicht und damit Vor- und Nachteile herausstellt.
Für alle Fahrzeugbaureihen, die es bei Derail Valley Railworks and Transportation gibt, ist eine Angabe enthalten, wo diese aufgefunden werden können. Dies wird über einen Streifen farbiger Kästen dargestellt, die jeweils dem Farbcode eines Bahnhofs zugeordnet sind, wie z.B. auch in den schematischen Bahnhofsplänen. Wenn ein Fahrzeug immer in einem Bahnhof anzutreffen ist, erfolgt eine zusätzliche Kennzeichnung durch eine grüne Linie darunter. Bei einer Wahrscheinlichkeit von größer 50%, wird eine gelbe Linie ergänzt. Keine weitere Kennzeichnung bedeutet eine Wahrscheinlichkeit darunter. Wenn ein Fahrzeug niemals in einem Bahnhof erscheint, wird der Kasten ausgegraut.
The catalog shows the list of required licenses to operate each vehicle, with prices of each license listed next to each other. Perhaps the most frequently used information is the recommended load rating (hauling tonnage) that can be found for each vehicle in different grade and traction conditions.
Dieser Gegenstand wird gleich zu Beginn der Sitzung erworben und kann bei Verlust mithilfe des Inventars wiederhergestellt werden.