Jump to content

Comms Radio Rerail/es: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Este modo se utiliza para volver a encarrilar vehículos que se hayan salido de las vías. El maquinista puede apuntar y disparar a un vehículo descarrilado que desee volver a encarrilar. Luego, debe apuntar y disparar a un punto en las vías en el que desee volver a encarrilar el vehículo. Cuanto más lejos esté el destino del vehículo, más costará el encarrilamiento, el máximo dependiendo de la configuración de dificultad de la sesión.
Este modo se utiliza para volver a encarrilar vehículos que se hayan salido de las vías. El maquinista puede apuntar y disparar a un vehículo descarrilado que desee volver a encarrilar. Luego, debe apuntar y disparar a un punto en las vías en el que desee volver a encarrilar el vehículo. Cuanto más lejos esté el destino del vehículo, más costará el encarrilamiento, el máximo dependiendo de la configuración de dificultad de la sesión.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Luego de reencarrilado, el vehículo estará apagado, con sus controles restablecidos a su estado predeterminado y el freno de mano aplicado.
Luego de reencarrilado, el vehículo estará apagado, con sus controles restablecidos a su estado predeterminado y el freno de mano aplicado.
</div>


{{See also|Derailing|Wallet & Money|Comms Radio}}
{{See also|Derailing|Wallet & Money|Comms Radio Overview}}
[[Category:Comms Radio|3]]
[[Category:Comms Radio|3]]

Revision as of 16:01, 5 March 2025

Este modo se utiliza para volver a encarrilar vehículos que se hayan salido de las vías. El maquinista puede apuntar y disparar a un vehículo descarrilado que desee volver a encarrilar. Luego, debe apuntar y disparar a un punto en las vías en el que desee volver a encarrilar el vehículo. Cuanto más lejos esté el destino del vehículo, más costará el encarrilamiento, el máximo dependiendo de la configuración de dificultad de la sesión.

Luego de reencarrilado, el vehículo estará apagado, con sus controles restablecidos a su estado predeterminado y el freno de mano aplicado.

See also: Derailing, Wallet & Money, Comms Radio Overview