Translations:Mechanical Transmission/2/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 07:45, 7 June 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Mechanical Transmission)

With this type of powertrain, the {{pll|Throttle|throttle}} controls the engine speed. The power from the engine is mechanically transmitted to the wheels through a gearbox.

このタイプの動力伝達システムではスロットルがエンジン回転数を制御し、エンジンからの動力は歯車式変速機を介して、機械的に車輪に伝達されます。

Revision as of 16:47, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 07:45, 7 June 2025 view source Izhn3000 (talk \| contribs) translator 1,442 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	運転士がスロットル制御装置を操作することで、エンジンへの燃料噴射量を調整し、クランクシャフトの回転数を調整します。歯車式変速機を使用して、エンジンからの動力を機械的に車輪に伝達します。ギアは通常、1つ、又は、複数のシフトレバーを用いて手動で切替えます。		このタイプの動力伝達システムでは{{pll\|Throttle\|スロットル}}がエンジン回転数を制御し、エンジンからの動力は歯車式変速機を介して、機械的に車輪に伝達されます。