Translations:Hydraulic Transmission/1/zh-hant: Difference between revisions

Revision as of 16:54, 15 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Hydraulic Transmission)

{{pll|Rail Vehicle Types|Motorized rail vehicles}} with diesel-hydraulic {{pll|Powertrains Overview|powertrains}} are powered by onboard {{pll|Internal Combustion Engine|diesel engines}} and propelled by hydraulic transmissions. This transmission type is characterized by the use of one or more torque converters, which are enclosed devices filled up with hydraulic fluid. A pump on one end is driven by the engine, whereas a turbine on the other end is driving the wheels.

使用柴油液力動力總成的動力鐵路車輛由所搭載柴油引擎和液力傳動裝置驅動。此傳動方式的特色是使用單一或複數稱為「扭力轉換器」，內有兩個渦輪並充滿液壓油的封閉裝置。此方式透過連結引擎端的渦輪推送液壓油流動，間接轉動另一端的渦輪來驅動車輪。

Revision as of 16:46, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Revision as of 16:54, 15 April 2025 view source Nokau (talk \| contribs) translator 3,092 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	柴液車輛由車載柴油引擎和液力傳動裝置驅動。此傳動方式的特色是使用一個或多個內有兩個渦輪並充滿液壓油~~，稱為「扭力轉換器」~~的封閉裝置。此方式透過連結引擎端的渦輪推送液壓油流動，間接轉動另一端的渦輪來驅動車輪。		使用柴油液力{{pll\|Powertrains Overview\|動力總成}}的{{pll\|Rail Vehicle Types\|動力鐵路車輛}}由所搭載{{pll\|Internal Combustion Engine\|柴油引擎}}和液力傳動裝置驅動。此傳動方式的特色是使用單一或複數稱為「扭力轉換器」，內有兩個渦輪並充滿液壓油的封閉裝置。此方式透過連結引擎端的渦輪推送液壓油流動，間接轉動另一端的渦輪來驅動車輪。