Jump to content

Translations:Traction Motors/1/ja: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
Izhn3000 (talk | contribs)
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
電気車および電気式ディーゼル車には、「主電動機」と呼ばれるモーターが搭載されています。これらは通常、個々の車軸の付近に設置されており、電気を利用して回転し、車両を駆動します。
{{pll|Electric Powersource|電気式駆動システム}}を搭載した{{pll|Rail Vehicle Types|動力車}}は、主電動機によって駆動します。<br/>主電動機は通常、車軸の付近に配置され、{{pll|Electricity|電気}}の力で動きます。

Latest revision as of 00:49, 8 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Traction Motors)
{{pll|Rail Vehicle Types|Motorized rail vehicles}} with {{pll|Electric Powersource|electric drivetrains}} are propelled by traction motors. These are electric motors that are typically positioned around vehicles' axles, and rely on {{pll|Electricity|electricity}} to run.

電気式駆動システム を搭載した動力車 は、主電動機によって駆動します。
主電動機は通常、車軸の付近に配置され、電気 の力で動きます。