Translations:Inventory Interface/6/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 02:50, 15 May 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Inventory Interface)

Inventory slots feature special buttons on them which can be used to {{pll|Item Locking|lock items}} into specific slots, {{pll|Item Retrieving|force-retrieve them}}, add them to {{pll|Carabiner Slots|carabiner slots}} in VR, as well as recenter the carabiner slots.

インベントリのスロットには特別なボタンが付いており、これらを使用して、アイテムを特定のスロットにロックしたり、回収したり、VR ではアイテムをカラビナスロットに追加したり、カラビナスロットの中心を再配置したりできます。

Revision as of 19:39, 14 May 2025 view source Izhn3000 (talk \| contribs) translator 1,470 edits Created page with "インベントリのスロットには特別なボタンが付いており、これらを使用して、アイテムを特定のスロットに{{pll\|Item Locking\|固定}}したり、{{pll\|Item Retrieving\|強制的に回収}}したり、VR ではアイテムを{{pll\|Carabiner Slots\|カラビナスロット}}に追加したり、カラビナスロットの中心を再配置したりできます。"		Latest revision as of 02:50, 15 May 2025 view source Izhn3000 (talk \| contribs) translator 1,470 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	インベントリのスロットには特別なボタンが付いており、これらを使用して、アイテムを特定のスロットに{{pll\|Item Locking\|固定}}したり、{{pll\|Item Retrieving\|~~強制的に回収~~}}したり、VR ではアイテムを{{pll\|Carabiner Slots\|カラビナスロット}}に追加したり、カラビナスロットの中心を再配置したりできます。		インベントリのスロットには特別なボタンが付いており、これらを使用して、アイテムを特定のスロットに{{pll\|Item Locking\|ロック}}したり、{{pll\|Item Retrieving\|回収}}したり、VR ではアイテムを{{pll\|Carabiner Slots\|カラビナスロット}}に追加したり、カラビナスロットの中心を再配置したりできます。