Jump to content

Proximity Sensor/zh-hant: Difference between revisions

From Derail Valley
Nokau (talk | contribs)
Created page with "近接讀數器需要{{pll|Soldering Gun & Wire|接上電源}}才能運作。"
Nokau (talk | contribs)
Created page with "近接讀數器是設計用於安裝至{{pll|Rail Vehicle Types|動力鐵路車輛}}的{{pll|Rail Vehicle Types|駕駛室}}中的介面裝置。其上有著用於顯示、提醒感測器偵測到其與障礙物相對距離的序列燈光與聲響。環境中可能放有多部感測器,透過調整讀數器上的旋鈕,讓其自動或依所設同頻道中的感測器作動。"
Line 2: Line 2:
近接感測器、近接讀數器是一組用於避免{{pll|Body Damage|碰撞}}發生的{{pll|Gadget Installation|裝置}},在{{pll|Rail Vehicle Types|列車}}行駛途中若有障礙物接近時顯示警告。其主要目的是使{{pll|Shunting|調車}}作業更輕鬆,同時提升安全性。  
近接感測器、近接讀數器是一組用於避免{{pll|Body Damage|碰撞}}發生的{{pll|Gadget Installation|裝置}},在{{pll|Rail Vehicle Types|列車}}行駛途中若有障礙物接近時顯示警告。其主要目的是使{{pll|Shunting|調車}}作業更輕鬆,同時提升安全性。  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
近接讀數器是設計用於安裝至{{pll|Rail Vehicle Types|動力鐵路車輛}}{{pll|Rail Vehicle Types|駕駛室}}中的介面裝置。其上有著用於顯示、提醒感測器偵測到其與障礙物相對距離的序列燈光與聲響。環境中可能放有多部感測器,透過調整讀數器上的旋鈕,讓其自動或依所設同頻道中的感測器作動。
The proximity reader is an interface device designed to be installed in a {{pll|Rail Vehicle Types|cab}} of a {{pll|Rail Vehicle Types|motorized rail vehicle}}. It has a knob used to select the frequency channel. It features a display and a beeper that indicate proximity of obstacles to a sensor. There can be many sensors in the world, but the hub only focuses on specific ones, determined by a mode selection knob - automatic and channel.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 17:41, 21 April 2025

近接感測器、近接讀數器是一組用於避免碰撞 發生的裝置 ,在列車 行駛途中若有障礙物接近時顯示警告。其主要目的是使調車 作業更輕鬆,同時提升安全性。

近接讀數器是設計用於安裝至動力鐵路車輛 駕駛室 中的介面裝置。其上有著用於顯示、提醒感測器偵測到其與障礙物相對距離的序列燈光與聲響。環境中可能放有多部感測器,透過調整讀數器上的旋鈕,讓其自動或依所設同頻道中的感測器作動。

Automatic mode focuses on one of the two outermost sensors in the train, depending on the vehicle's reverser setting. The channel mode focuses on all sensors with the selected frequency channel.

The proximity sensor is a device designed to be placed on a coupler , at either end of a train. It features a range setting, determining how far ahead an obstacle is to be detected, as well as a frequency channel setting.

近接讀數器需要接上電源 才能運作。

此物品可自特定商店 購買。