Translations:Mounts/2/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 22:46, 15 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Mounts)

Mounts can be secured in two ways - firmly, by being drilled in with an {{pll|Electric Hand Drill|electric hand drill}}, or loosely, by being taped with {{pll|Duct Tape|duct tape}}.

取付台は、電気ドリルで穴を開けてしっかりとねじ固定するか、ダクトテープで軽くテープ固定するかの2つの方法で固定できます。

Revision as of 22:46, 15 April 2025 view source Tefny (talk \| contribs) translator 1,031 edits Created page with "取付台は、{{pll\|Electric Hand Drill\|電気ドリル}}で穴を開けてしっかりとねじ固定するか、{{pll\|Duct Tape\|ダクトテープ}}で軽く固定するかの2つの方法で固定できます。"		Latest revision as of 22:46, 15 April 2025 view source Tefny (talk \| contribs) translator 1,031 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	取付台は、{{pll\|Electric Hand Drill\|電気ドリル}}で穴を開けてしっかりとねじ固定するか、{{pll\|Duct Tape\|ダクトテープ}}~~で軽く固定するかの2つの方法で固定できます。~~		取付台は、{{pll\|Electric Hand Drill\|電気ドリル}}で穴を開けてしっかりとねじ固定するか、{{pll\|Duct Tape\|ダクトテープ}}で軽くテープ固定するかの2つの方法で固定できます。