Translations:Station Map/1/zh-hant: Difference between revisions

Revision as of 11:32, 15 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Station Map)

Station map is an {{pll|Items Overview|item}} in the form of a book. Unlike {{pll|World Map|world map}}, which focuses on the global railway network and station locations, station map shows {{pll|Railway Terminology|tracks and yard layouts}} within stations, in schematic form.

車站配線圖是一書本物品，當中畫有個別車站內的每個股道和調車場配置。用於瀏覽和辨識站內的路線。和旨在顯示具體鐵路網和車站位置的世界地圖不同，車站配線圖中以示意圖形式繪有站場、車場的軌道佈局。

Revision as of 19:00, 14 April 2025 view source Nokau (talk \| contribs) translator 3,141 edits Created page with "《車站配線圖》是一書本{{pll\|Items Overview\|物品}}，當中畫有個別車站內的每個股道和調車場配置。用於瀏覽和辨識站內的路線。和旨在顯示具體鐵路網和車站位置的{{pll\|World Map\|世界地圖}}不同，《車站配線圖》中以示意圖形式繪有{{pll\|Railway Terminology\|站場、車場的軌道佈局}}。"		Revision as of 11:32, 15 April 2025 view source Nokau (talk \| contribs) translator 3,141 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	《車站配線圖》是一書本{{pll\|Items Overview\|物品}}，當中畫有個別車站內的每個股道和調車場配置。用於瀏覽和辨識站內的路線。和旨在顯示具體鐵路網和車站位置的{{pll\|World Map\|世界地圖}}不同，《車站配線圖》中以示意圖形式繪有{{pll\|Railway Terminology\|站場、車場的軌道佈局}}。		車站配線圖是一書本{{pll\|Items Overview\|物品}}，當中畫有個別車站內的每個股道和調車場配置。用於瀏覽和辨識站內的路線。和旨在顯示具體鐵路網和車站位置的{{pll\|World Map\|世界地圖}}不同，車站配線圖中以示意圖形式繪有{{pll\|Railway Terminology\|站場、車場的軌道佈局}}。