Time of Day/it: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Come il tempo scorre, i giorni passano con il sole e la luna che sorgono e tramontano. La presenza del sole influisce sulla visibilità, sulla temperatura esterna, sull'umidità delle rotaie e sulla qualità della ricarica delle apparecchiature alimentate a energia solare. | Come il tempo scorre, i giorni passano con il sole e la luna che sorgono e tramontano. La presenza del sole influisce sulla visibilità, sulla temperatura esterna, sull'umidità delle rotaie e sulla qualità della ricarica delle apparecchiature alimentate a energia solare. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
A seconda della difficoltà di gioco, una giornata in Derail Valley può avere una durata variabile. Nei preset predefiniti, il ciclo è impostato per durare 2 ore nella vita reale (che si traduce in 5 minuti per ora di gioco). | A seconda della difficoltà di gioco, una giornata in Derail Valley può avere una durata variabile. Nei preset predefiniti, il ciclo è impostato per durare 2 ore nella vita reale (che si traduce in 5 minuti per ora di gioco). | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Le industrie in Derail Valley hanno orari di lavoro variabili. Tuttavia, gli ordini di consegna vengono creati in ogni momento. I macchinisti della Derail Valley Railworks and Transportation Company sono incoraggiati a lavorare a qualsiasi ora del giorno e della notte. | Le industrie in Derail Valley hanno orari di lavoro variabili. Tuttavia, gli ordini di consegna vengono creati in ogni momento. I macchinisti della Derail Valley Railworks and Transportation Company sono incoraggiati a lavorare a qualsiasi ora del giorno e della notte. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
I macchinisti possono tenere traccia dell'ora con gli orologi presenti negli uffici movimento, nonché utilizzando un orologio da taschino. Questo è utile in caso si tenti di ottenere il bonus orario di un ordine. | I macchinisti possono tenere traccia dell'ora con gli orologi presenti negli uffici movimento, nonché utilizzando un orologio da taschino. Questo è utile in caso si tenti di ottenere il bonus orario di un ordine. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
È possibile dormire nei letti per trascorrere il tempo, ma questo è consigliabile solo quando non si hanno ordini di consegna attivi che possono ancora essere completati entro la scadenza del bonus orario. | È possibile dormire nei letti per trascorrere il tempo, ma questo è consigliabile solo quando non si hanno ordini di consegna attivi che possono ancora essere completati entro la scadenza del bonus orario. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Per agevolare lo svolgimento degli incarichi durante le ore notturne o in luoghi bui, la maggior parte delle unità motorizzate è dotata di fari, fanali posteriori, indicatori retroilluminati e luci in cabina. In alcuni punti i binari sono illuminati da lampioni. Per le attività al di fuori dei rotabili, il macchinista può utilizzare una torcia, una lanterna, una radio comandi o persino l'accendino per illuminare l'ambiente circostante. | Per agevolare lo svolgimento degli incarichi durante le ore notturne o in luoghi bui, la maggior parte delle unità motorizzate è dotata di fari, fanali posteriori, indicatori retroilluminati e luci in cabina. In alcuni punti i binari sono illuminati da lampioni. Per le attività al di fuori dei rotabili, il macchinista può utilizzare una torcia, una lanterna, una radio comandi o persino l'accendino per illuminare l'ambiente circostante. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
* {{pll|Comms Radio LED|Comms radio LED mode}} | |||
* {{pll|Lighter|Lighter}} | |||
* {{pll|EOT Lantern|EOT lantern}} | |||
* {{pll|Lantern|Lantern}} | |||
* {{pll|Flashlight|Flashlight}} | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
In addition, there are many {{pll|Gadget Installation|gadgets}}, such as {{pll|Cosmetic Gadgets Overview|lightbars, beacons, and alternative types of headlights}}, which can be installed to vehicles, to further illuminate them and their surroundings. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
In modalità Sandbox, l'utente può selezionare l'orario iniziale che preferisce per la propria sessione. Utilizzando l'editor meteo, a seconda della difficoltà di gioco, l'utente è in grado di modificare l'ora del giorno durante la partita o solo in modalità foto. | In modalità Sandbox, l'utente può selezionare l'orario iniziale che preferisce per la propria sessione. Utilizzando l'editor meteo, a seconda della difficoltà di gioco, l'utente è in grado di modificare l'ora del giorno durante la partita o solo in modalità foto. | ||
</div> | |||
[[Category:World|1]] | [[Category:World|1]] | ||
Revision as of 01:06, 13 March 2025
Come il tempo scorre, i giorni passano con il sole e la luna che sorgono e tramontano. La presenza del sole influisce sulla visibilità, sulla temperatura esterna, sull'umidità delle rotaie e sulla qualità della ricarica delle apparecchiature alimentate a energia solare.
A seconda della difficoltà di gioco, una giornata in Derail Valley può avere una durata variabile. Nei preset predefiniti, il ciclo è impostato per durare 2 ore nella vita reale (che si traduce in 5 minuti per ora di gioco).
Le industrie in Derail Valley hanno orari di lavoro variabili. Tuttavia, gli ordini di consegna vengono creati in ogni momento. I macchinisti della Derail Valley Railworks and Transportation Company sono incoraggiati a lavorare a qualsiasi ora del giorno e della notte.
I macchinisti possono tenere traccia dell'ora con gli orologi presenti negli uffici movimento, nonché utilizzando un orologio da taschino. Questo è utile in caso si tenti di ottenere il bonus orario di un ordine.
È possibile dormire nei letti per trascorrere il tempo, ma questo è consigliabile solo quando non si hanno ordini di consegna attivi che possono ancora essere completati entro la scadenza del bonus orario.
Per agevolare lo svolgimento degli incarichi durante le ore notturne o in luoghi bui, la maggior parte delle unità motorizzate è dotata di fari, fanali posteriori, indicatori retroilluminati e luci in cabina. In alcuni punti i binari sono illuminati da lampioni. Per le attività al di fuori dei rotabili, il macchinista può utilizzare una torcia, una lanterna, una radio comandi o persino l'accendino per illuminare l'ambiente circostante.
In addition, there are many gadgets, such as lightbars, beacons, and alternative types of headlights, which can be installed to vehicles, to further illuminate them and their surroundings.
In modalità Sandbox, l'utente può selezionare l'orario iniziale che preferisce per la propria sessione. Utilizzando l'editor meteo, a seconda della difficoltà di gioco, l'utente è in grado di modificare l'ora del giorno durante la partita o solo in modalità foto.