Jump to content

Selection Module/uk: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Модуль вибору - це високий зелений пристрій з дисплеєм, що показує, чи є справний транспортний засіб у зоні досяжності пункту обслуговування і чи має машиніст ліцензію на самостійний ремонт.
Модуль вибору - це високий зелений пристрій з дисплеєм, що показує, чи є справний транспортний засіб у зоні досяжності пункту обслуговування і чи має машиніст ліцензію на самостійний ремонт.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Якщо машиніст має ліцензію і принаймні один транспортний засіб знаходиться в зоні досяжності, залежно від налаштувань складності сеансу, модуль також дозволяє вибрати інші справні транспортні засоби в тому ж поїзді для обслуговування. Це дає можливість обслуговувати одразу декілька одиниць техніки.
Якщо машиніст має ліцензію і принаймні один транспортний засіб знаходиться в зоні досяжності, залежно від налаштувань складності сеансу, модуль також дозволяє вибрати інші справні транспортні засоби в тому ж поїзді для обслуговування. Це дає можливість обслуговувати одразу декілька одиниць техніки.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Щоб бути в зоні досяжності для заправки мастилом, піском і ремонту, справний транспортний засіб повинен бути припаркований на смугастій платформі перед пунктом обслуговування.
Щоб бути в зоні досяжності для заправки мастилом, піском і ремонту, справний транспортний засіб повинен бути припаркований на смугастій платформі перед пунктом обслуговування.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Для дизельних та акумуляторних локомотивів відповідні шланги повинні бути підключені до однієї з роз’ємів локомотива.
Для дизельних та акумуляторних локомотивів відповідні шланги повинні бути підключені до однієї з роз’ємів локомотива.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Для вугілля та води вагон повинен бути припаркований точно під жолобом або трубою башти, з відкритим люком. У випадку з водонапірною баштою може знадобитися ручне регулювання повороту башти, щоб вона відповідала положенню люка.
Для вугілля та води вагон повинен бути припаркований точно під жолобом або трубою башти, з відкритим люком. У випадку з водонапірною баштою може знадобитися ручне регулювання повороту башти, щоб вона відповідала положенню люка.
</div>


{{See also|Status Module|Manual Service|Multiple-Unit|Vehicle Catalog|Service Point}}
[[Category:Service Point|2]]
[[Category:Service Point|2]]

Revision as of 23:06, 7 March 2025

Модуль вибору - це високий зелений пристрій з дисплеєм, що показує, чи є справний транспортний засіб у зоні досяжності пункту обслуговування і чи має машиніст ліцензію на самостійний ремонт.

Якщо машиніст має ліцензію і принаймні один транспортний засіб знаходиться в зоні досяжності, залежно від налаштувань складності сеансу, модуль також дозволяє вибрати інші справні транспортні засоби в тому ж поїзді для обслуговування. Це дає можливість обслуговувати одразу декілька одиниць техніки.

Щоб бути в зоні досяжності для заправки мастилом, піском і ремонту, справний транспортний засіб повинен бути припаркований на смугастій платформі перед пунктом обслуговування.

Для дизельних та акумуляторних локомотивів відповідні шланги повинні бути підключені до однієї з роз’ємів локомотива.

Для вугілля та води вагон повинен бути припаркований точно під жолобом або трубою башти, з відкритим люком. У випадку з водонапірною баштою може знадобитися ручне регулювання повороту башти, щоб вона відповідала положенню люка.