Order Overview/it: Difference between revisions

Revision as of 11:27, 7 March 2025

Le anteprime degli ordini di consegna sono documenti posati sulle scrivanie degli uffici movimento. Il macchinista può visionarli liberamente. Ogni anteprima specifica i dettagli introduttivi, come il tipo di ordine, il tipo di carico, la destinazione, le licenze richieste, nonché il pagamento e il bonus tempo.

To activate the order and get more information you need to validate it.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Le anteprime degli ordini di consegna sono documenti posati sulle scrivanie degli uffici movimento. Il macchinista può visionarli liberamente. Ogni anteprima specifica i dettagli introduttivi, come il tipo di ordine, il tipo di carico, la destinazione, le licenze richieste, nonché il pagamento e il bonus tempo.
+</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-To accept an order, the driver needs to insert the overview in the order validator machine and follow further instructions. The driver must have the required licenses to be given the order. Except for stations that deal with special cargo such as HAZMAT, all are guaranteed to have at least one order the driver is qualified for.
+To activate the order and get more information you need to {{pll|Accepting an Order|validate}} it.
 </div>
-Quando il macchinista si avvicina a una stazione, vengono create nuove anteprime degli ordini. Al contrario, quelle non accettate vengono cancellate non appena il macchinista lascia la stazione e si allontana di una certa distanza. Ciò server a fare spazio ad altri ordini di consegna con diverse destinazioni.
-{{See also|Order Types|Accepting an Order|Licenses|HAZMAT Licenses|Time Bonus}}
 [[Category:Delivery Orders|1]]