Jump to content

Canceling an Order/nl: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Active {{pll|Order Types Overview|delivery orders}} can be canceled at any time, at no penalty.
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
In het geval van een calamiteit waarbij het afronden van een opdracht niet mogelijk is door hersporing of een hulp-locomotief te krijgen, is het mogelijk om een opdracht helemaal te annuleren. Dit mag echter alleen worden gedaan als het absoluut noodzakelijk is, aangezien zelfs de volledig vernietigde lading nog steeds volledig uitbetaald kunnen worden, wat kan helpen bij het compenseren van de hersporingskosten en toeslagen.
In het geval van een calamiteit waarbij het afronden van een opdracht niet mogelijk is door hersporing of een hulp-locomotief te krijgen, is het mogelijk om een opdracht helemaal te annuleren. Dit mag echter alleen worden gedaan als het absoluut noodzakelijk is, aangezien zelfs de volledig vernietigde lading nog steeds volledig uitbetaald kunnen worden, wat kan helpen bij het compenseren van de hersporingskosten en toeslagen.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Om een opdracht te annuleren, moet de machinist het opdrachtboekje op een stationskantoor in een prullenbak of afvalcontainer gooien. Opdrachten worden ook geannuleerd wanneer ten minste één van de wagens wordt gewist met behulp van de wisfunctie van de Communicatie Radio.
Om een opdracht te annuleren, moet de machinist het opdrachtboekje op een stationskantoor in een prullenbak of afvalcontainer gooien. Opdrachten worden ook geannuleerd wanneer ten minste één van de wagens wordt gewist met behulp van de wisfunctie van de Communicatie Radio.
</div>


{{See also|Trash Bin & Dumpster|Abandoning Vehicles|Comms Radio Rerail|Comms Radio Clear|Fees}}
[[Category:Delivery Orders|6]]
[[Category:Delivery Orders|6]]

Latest revision as of 12:33, 7 March 2025

Active delivery orders can be canceled at any time, at no penalty.

In het geval van een calamiteit waarbij het afronden van een opdracht niet mogelijk is door hersporing of een hulp-locomotief te krijgen, is het mogelijk om een opdracht helemaal te annuleren. Dit mag echter alleen worden gedaan als het absoluut noodzakelijk is, aangezien zelfs de volledig vernietigde lading nog steeds volledig uitbetaald kunnen worden, wat kan helpen bij het compenseren van de hersporingskosten en toeslagen.

Om een opdracht te annuleren, moet de machinist het opdrachtboekje op een stationskantoor in een prullenbak of afvalcontainer gooien. Opdrachten worden ook geannuleerd wanneer ten minste één van de wagens wordt gewist met behulp van de wisfunctie van de Communicatie Radio.