Translations:Shunting/2/en: Difference between revisions

Latest revision as of 05:04, 13 March 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Shunting)

Sorting trains before the freight haul starts by picking up empty {{pll|Rail Vehicle Types|cars}} from {{pll|Track ID Signs|storage tracks}} that may be occupied by other trains, bringing them together to the {{pll|Track ID Signs|cargo transfer track}} to {{pll|Cargo Transfer|load}}, and finally taking them loaded to the {{pll|Track ID Signs|output track}}, ready for a freight haul delivery.

Sorting trains before the freight haul starts by picking up empty cars from storage tracks that may be occupied by other trains, bringing them together to the cargo transfer track to load , and finally taking them loaded to the output track , ready for a freight haul delivery.

Revision as of 15:34, 28 February 2025 view source FuzzyBot (talk \| contribs) translator 12,452 edits Importing a new version from external source		Latest revision as of 05:04, 13 March 2025 view source FuzzyBot (talk \| contribs) translator 12,452 edits Importing a new version from external source
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	Sorting trains before the freight haul starts by picking up empty cars from storage tracks that may be occupied by other trains, bringing them together to the cargo transfer track to load, and finally taking them loaded to the output track, ready for a freight haul delivery.		Sorting trains before the freight haul starts by picking up empty {{pll\|Rail Vehicle Types\|cars}} from {{pll\|Track ID Signs\|storage tracks}} that may be occupied by other trains, bringing them together to the {{pll\|Track ID Signs\|cargo transfer track}} to {{pll\|Cargo Transfer\|load}}, and finally taking them loaded to the {{pll\|Track ID Signs\|output track}}, ready for a freight haul delivery.