Translations:Headlights & Cab Lights/2/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 20:15, 3 June 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Headlights & Cab Lights)

Typically, because rail vehicles can travel in {{pll|Reverser|two directions}}, they have both headlights and taillights on either end. Usually, you can configure the light type and intensity on both ends individually, using switches found in vehicle {{pll|Rail Vehicle Types|cabs}}.

一般的に、鉄道車両は 2方向に走行できるため、前照灯と尾灯の両方が両端に装備されています。
通常、車両の運転台にあるスイッチを操作して、両端の灯火類の種類と明るさを個別に設定することができます。

Revision as of 16:48, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 20:15, 3 June 2025 view source Izhn3000 (talk \| contribs) translator 1,441 edits No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	一般的に、鉄道車両は 2方向に走行できるため、前照灯と尾灯の両方が両端に付いています。通常、運転士は車両の運転台にあるスイッチを使って、両端のライトの種類と強さを個別に設定することができます。		一般的に、鉄道車両は {{pll\|Reverser\|2方向}}に走行できるため、前照灯と尾灯の両方が両端に装備されています。<br/>通常、車両の{{pll\|Rail Vehicle Types\|運転台}}にあるスイッチを操作して、両端の灯火類の種類と明るさを個別に設定することができます。