Translations:Compressor/2/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 01:31, 19 May 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Compressor)

Compressors activate when {{pll|Air Brake System Overview|main reservoirs}} drop under {{pll|Monitoring|7 bar}}, and deactivate when the reservoirs are full, usually at {{pll|Monitoring|8 bar}}.

空気圧縮機は元空気タンクの圧力が7 bar を下回ると作動し、タンク内が満量、通常は8 bar になると停止します。

Revision as of 16:48, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 01:31, 19 May 2025 view source Hishiai (talk \| contribs) translator 116 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	電源が供給されていれば、空気圧縮機は元空気タンク内の圧力が一定以下になると作動し（多くの場合、全容量の 75％）、タンク内が満量になると停止します（通常は 8 ~~bar）。~~		空気圧縮機は{{pll\|Air Brake System Overview\|元空気タンク}}の圧力が{{pll\|Monitoring\|7 bar}}を下回ると作動し、タンク内が満量、通常は{{pll\|Monitoring\|8 bar}}になると停止します。