Line 1:
Line 1: 手動で整備を行うには、手動整備ライセンスが必要です。このライセンスを取得すると、運転士は車両を整備ポイントまで持ち込むことができ、整備費用を支払う場合の半額で整備を受けることができます。手動整備に費やされた費用は運転士の自己負担金としてカウントされます。しかし、保険によるカバーはありません。
手動で整備を行うには、{{pll|Licenses Overview|手動整備ライセンス}}が必要です。このライセンスを取得すると、運転士は車両を{{pll|Service Point Overview|整備ポイント}}まで持ち込むことができ、{{pll|Servicing by Paying Fees|整備費用}}を支払う場合の半額で整備を受けることができます。手動整備に費やされた{{pll|Wallet & Money|費用}}は運転士の自己負担金としてカウントされます。しかし、{{pll|Insurance and Copay|保険}}によるカバーはありません。
Latest revision as of 02:58, 11 April 2025
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manual Service ) To service manually, you need the {{pll|Licenses Overview|Manual Service license}}. With it you can take a vehicle to a {{pll|Service Point Overview|service point}} and service it manually at half the {{pll|Servicing by Paying Fees|fee servicing cost}}. {{pll|Wallet & Money|Money}} spent on manual service contributes towards a driver’s {{pll|Insurance and Copay|copay}}, but {{pll|Insurance and Copay|insurance}} does not pay for any portion of the cost.
手動で整備を行うには、手動整備ライセンス 整備ポイント 整備費用 費用 保険
