Jump to content

Translations:Servicing by Paying Fees/1/sv: Difference between revisions

From Derail Valley
VisualWikitext
Importing existing translations
 
Tunis78 (talk | contribs)
translator
1,536 edits
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Service genom att betala avgifter görs genom att betala den avgift som är knuten till ett specifikt fordon hos en karriärhanterare. När transaktionen är slutförd full servas fordonet omedelbart, oavsett var det befinner sig. Detta sätt att serva kostar dubbelt så mycket som manuell service, men försäkringen täcker delen över förarens självrisk. I början av en förarkarriär är deras självrisk låg, och det är vanligtvis billigare att utföra service genom att betala avgifter.
Service genom att betala avgifter görs genom att betala den {{pll|Fees|avgift}} som är knuten till ett specifikt {{pll|Rail Vehicle Types|fordon}} hos en {{pll|Career Manager|karriärhanterare}}. Efter att ha slutfört {{pll|Plånbok och pengar|transaktionen}} är fordonet omedelbart fullständigt {{pll|Servicing Overview|servad}}, oavsett var det befinner sig. Detta sätt att serva kostar dubbelt så mycket som {{pll|Manual Service|manuell service}}, men {{pll|Insurance and Copay|försäkringen}} täcker delen över förarens {{pll|Insurance and Copay|självrisk}}. Eftersom självrisken är låg i början av din {{pllCareer|karriär}} är det vanligtvis billigare att serva fordon genom att betala avgifter.

Latest revision as of 14:06, 25 April 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Servicing by Paying Fees)
Servicing by paying fees is done by paying the {{pll|Fees|fee}} tied to a specific {{pll|Rail Vehicle Types|vehicle}} at a {{pll|Career Manager|career manager}}. Upon completing the {{pll|Wallet & Money|transaction}}, the vehicle is instantly fully {{pll|Servicing Overview|serviced}}, regardless of its location. This way of servicing costs twice as much as {{pll|Manual Service|manual service}}, but {{pll|Insurance and Copay|insurance}} will cover the portion above the driver’s {{pll|Insurance and Copay|copay}}. Because the copay is low, it is usually cheaper at the start of your {{pll|Career|career}} to service vehicles by paying fees.

Service genom att betala avgifter görs genom att betala den avgift som är knuten till ett specifikt fordon hos en karriärhanterare . Efter att ha slutfört transaktionen är fordonet omedelbart fullständigt servad , oavsett var det befinner sig. Detta sätt att serva kostar dubbelt så mycket som manuell service , men försäkringen täcker delen över förarens självrisk . Eftersom självrisken är låg i början av din Template:PllCareer är det vanligtvis billigare att serva fordon genom att betala avgifter.

Retrieved from "https://wiki.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Servicing_by_Paying_Fees/1/sv&oldid=43091"