Translations:Automatic Train Stop/2/en: Difference between revisions

Latest revision as of 00:58, 15 March 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Automatic Train Stop)

The gadget features a setting for the alertness check interval. Once the vehicle is in motion and the set timer has counted down, the gadget will start producing an alerting sound. You then have 5 seconds to hit the check button, which will reset the timer. If you fail to check, the automatic train stop device will apply emergency {{pll|Train Brake|brakes}} on the vehicle.

The gadget features a setting for the alertness check interval. Once the vehicle is in motion and the set timer has counted down, the gadget will start producing an alerting sound. You then have 5 seconds to hit the check button, which will reset the timer. If you fail to check, the automatic train stop device will apply emergency brakes on the vehicle.

Revision as of 15:33, 28 February 2025 view source FuzzyBot (talk \| contribs) translator 12,452 edits Importing a new version from external source		Latest revision as of 00:58, 15 March 2025 view source FuzzyBot (talk \| contribs) translator 12,452 edits Importing a new version from external source
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	The gadget features a setting ~~that lets the driver specify an interval at which they want~~ the alertness check ~~to occur~~. Once the vehicle is in motion and the set timer has counted down, the gadget will start producing an alerting sound. ~~The driver~~ then ~~has~~ 5 seconds to hit the check button~~. If they do it~~, the timer ~~will reset~~. If ~~they~~ fail to ~~do so~~, the automatic train stop device will apply emergency brakes on the vehicle.		The gadget features a setting for the alertness check interval. Once the vehicle is in motion and the set timer has counted down, the gadget will start producing an alerting sound. You then have 5 seconds to hit the check button, which will reset the timer. If you fail to check, the automatic train stop device will apply emergency {{pll\|Train Brake\|brakes}} on the vehicle.